سنن أبي داود #2583

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 107من📚كتاب الجهاد
✅صحيح(الألباني)|Sahih(Al-Albani)
📖
باب فِي السَّيْفِ يُحَلَّىChapter: Regarding Embellishing The Sword With Silver

Hadith text

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ

كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِضَّةً ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Anas ibn Malik:The pommel of the sword of the Messenger of Allah (ﷺ) was of silver.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( كَانَتْ قَبِيعَة سَيْف رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِضَّة ) ‏ ‏: قَالَ الْخَطَّابِيُّ : قَبِيعَة السَّيْف الثُّومَة الَّتِي فَوْق الْمِقْبَص اِنْتَهَى. وَفِي الْقَامُوس : قَبِيعَة السَّيْف مَا عَلَى طَرَف مِقْبَضه مِنْ فِضَّة أَوْ حَدِيدَة. قَالَ فِي شَرْح السُّنَّة : فِيهِ دَلِيل عَلَى جَوَاز تَحْلِيَة السَّيْف بِالْقَلِيلِ مِنْ الْفِضَّة وَكَذَلِكَ الْمِنْطَقَة , وَاخْتَلَفُوا فِي اللِّجَام وَالسَّرْج فَأَبَاحَهُ بَعْضهمْ كَالسَّيْفِ وَحَرَّمَ بَعْضهمْ لِأَنَّهُ مِنْ زِينَة الدَّابَّة , وَكَذَلِكَ اِخْتَلَفُوا فِي تَحْلِيَة سِكِّين الْحَرْب وَالْمِقْلَمَة بِقَلِيلٍ مِنْ الْفِضَّة , فَأَمَّا التَّحْلِيَة بِالذَّهَبِ فَغَيْر مُبَاح فِي جَمِيعهَا. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ. وَقَالَ التِّرْمِذِيّ : حَدِيث حَسَن غَرِيب , وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّام عَنْ قَتَادَة عَنْ أَنَس , وَقَدْ رَوَى بَعْضهمْ عَنْ قَتَادَة عَنْ سَعِيد بْن أَبِي الْحَسَن قَالَ " كَانَتْ قَبِيعَة سَيْف رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّة " قَالَ النَّسَائِيُّ : وَهَذَا حَدِيث مُنْكَر وَالصَّوَاب قَتَادَة عَنْ سَعِيد اِنْتَهَى كَلَام الْمُنْذِرِيِّ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي54٪
حديث 1691كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏

السيفقبيعة السيفالفضة
سنن الدارمي53٪
حديث 2381وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ

" كَانَ قَبِيعَةُ سَيْفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ " . قَالَ عَبْد اللَّهِ : هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ خَالَفَهُ. قَالَ : قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَزَعَمَ النَّاسُ أَنَّهُ هُوَ الْمَحْفُوظُ

السيفقبيعة السيفالفضة