سنن أبي داود #2526

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 50من📚كتاب الجهاد
✅صحيح(الألباني)|Sahih(Al-Albani)
📖
باب الرُّخْصَةِ فِي أَخْذِ الْجَعَائِلِChapter: The Allowance To Take Wages

Hadith text

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ شُفَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏

"‏ لِلْغَازِي أَجْرُهُ، وَلِلْجَاعِلِ أَجْرُهُ وَأَجْرُ الْغَازِي ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:The Prophet (ﷺ) said: The warrior gets his reward, and the one who equips him gets his own reward and that of the warrior.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( عَنْ اللَّيْث ) ‏ ‏: حَجَّاج بْن مُحَمَّد وَابْن وَهْب كِلَاهُمَا يَرْوِيَانِ عَنْ اللَّيْث بْن سَعْد ‏ ‏( عَنْ اِبْن شُفَيّ ) ‏ ‏: بِالْفَاءِ مُصَغَّرًا ‏ ‏( لِلْغَازِي أَجْره ) ‏ ‏: أَيْ الَّذِي جَعَلَهُ اللَّه لَهُ عَلَى غَزْوه ‏ ‏( وَلِلْجَاعِلِ ) ‏ ‏: قَالَ الْمُنَاوِيُّ : أَيْ الْمُجَهِّز الْغَازِي تَطَوُّعًا لَا اِسْتِئْجَارًا لِعَدَمِ جَوَازه ‏ ‏( أَجْره ) ‏ ‏: أَيْ ثَوَاب مَا بَذَلَ مِنْ الْمَال ‏ ‏( وَأَجْر الْغَازِي ) ‏ ‏: أَيْ مِثْل أَجْره لِإِعَانَتِهِ عَلَى الْقِتَال. كَذَا فِي السِّرَاج الْمُنِير. وَقَالَ اِبْن الْمَلِك : الْجَاعِل مَنْ يَدْفَع جُعْلًا أَيْ أُجْرَة إِلَى غَازٍ لِيَغْزُوَ , وَهَذَا عِنْدنَا صَحِيح فَيَكُون لِلْغَازِي أَجْر سَعْيه وَلِلْجَاعِلِ أَجْرَانِ أَجْر إِعْطَاء الْمَال فِي سَبِيل اللَّه وَأَجْر كَوْنه سَبَبًا لِغَزْوِ ذَلِكَ الْغَازِي , وَمَنَعَهُ الشَّافِعِيّ وَأَوْجَبَ رَدَّهُ إِنْ أَخَذَهُ. ذَكَرَهُ الْقَارِي. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى