سنن أبي داود #2839

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 52من📚كتاب الضحايا
✅صحيح(الألباني)|Sahih(Al-Albani)
📖
باب فِي الْعَقِيقَةِChapter: The 'Aqiqah

Hadith text

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَتُهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

🏷️العقيقةالمولودإماطة الأذىالذبحأحكام الوليد
👤الحسن بن عليعبد الرزاقهشام بن حسانحفصة بنت سيرينالربابسلمان بن عامر الضبي

English Translation

Narrated Salman b. 'Amir al-Dabbi:The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Along with a boy there is an 'Aqiqah, so shed blood on his behalf, and remove injury from him.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( فَأَهْرِيقُوا ) ‏ ‏: بِسُكُونِ الْهَاء وَيُفْتَح أَيْ أَرِيقُوا ‏ ‏( عَنْهُ ) ‏ ‏: أَيْ عَنْ الْغُلَام ‏ ‏( وَأَمِيطُوا ) ‏ ‏: أَيْ أَزِيلُوا وَزْنًا وَمَعْنًى ‏ ‏( الْأَذَى ) ‏ ‏: أَيْ بِحَلْقِ شَعْره , وَقِيلَ بِتَطْهِيرِهِ عَنْ الْأَوْسَاخ الَّتِي تَلَطَّخَ بِهِ عِنْد الْوِلَادَة , وَقِيلَ بِالْخِتَانِ. ذَكَرَهُ الْقَارِي. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ مَوْقُوفًا وَأَخْرَجَهُ مُسْنَدًا وَتَعْلِيقًا , وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ مُسْنَدًا , وَقَالَ التِّرْمِذِيّ صَحِيح. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى