سنن أبي داود

سنن أبي داود #474

صحيح

✅صحيح(الألباني)|Sahih(Al-Albani)

📖

باب فِي كَرَاهِيَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِChapter: Spitting In A Masjid Is Disliked

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، وَأَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ أَنْ تُوَارِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

🏷️التفل المسجد الخطيئة الكفارة المواراة

👤مسلم بن إبراهيم هشام شعبة أبان قتادة أنس بن مالك

English Translation

Anas b. Malik reported the Prophet(ﷺ) as saying:Spitting in the mosque is a sin and it is expiated by burying the spittle.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( التَّفْل ) ‏ ‏بِفَتْحِ التَّاء الْمُثَنَّاة فَوْق وَإِسْكَان الْفَاء هُوَ الْبُصَاق وَالْبُزَاق وَهُمَا مَا يَخْرُج مِنْ الْفَم أَيْ إِلْقَاء الْبُزَاق ‏ ‏( فِي الْمَسْجِد ) ‏ ‏: أَيْ فِي أَرْضه وَجُدْرَانه ‏ ‏( خَطِيئَة ) ‏ ‏: أَيْ إِثْم ‏ ‏( أَنْ يُوَارِيه ) ‏ ‏: أَيْ يَسْتُر الْبُزَاق بِشَيْءٍ طَاهِر. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ مُسْلِم. ‏