سنن أبي داود #4180

حسن
⬅ العودة
حديث رقم 22من📚كتاب الترجل
🟡حسن(الألباني)|Hasan(Al-Albani)
📖
باب فِي الْخَلُوقِ لِلرِّجَالِChapter: Khaluq for Men

Hadith text

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ ثَلاَثَةٌ لاَ تَقْرَبُهُمُ الْمَلاَئِكَةُ جِيفَةُ الْكَافِرِ وَالْمُتَضَمِّخُ بِالْخَلُوقِ وَالْجُنُبُ إِلاَّ أَنْ يَتَوَضَّأَ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Ammar ibn Yasir:The Prophet (ﷺ) said: The angels do not come near three: the dead body of the unbeliever, one who smears himself with khaluq, and the one who is sexually defiled except that he performs ablution.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( الْأُوَيْسِيُّ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْهَمْزَة وَفَتْح الْوَاو ‏ ‏( ثَلَاثَة لَا تَقْرَبهُمْ الْمَلَائِكَة ) ‏ ‏: أَيْ النَّازِلُونَ بِالرَّحْمَةِ وَالْبَرَكَة عَلَى بَنِي آدَم لَا الْكَتَبَة فَإِنَّهُمْ لَا يُفَارِقُونَ الْمُكَلَّفِينَ ‏ ‏( جِيفَة الْكَافِر ) ‏ ‏: أَيْ جَسَد مَنْ مَاتَ كَافِرًا ‏ ‏( وَالْمُتَضَمِّخ بِالْخَلُوقِ ) ‏ ‏: أَيْ الْمُتَلَطِّخ بِهِ ‏ ‏( وَالْجُنُب ) ‏ ‏: أَيْ مَنْ أَجْنَبَ وَتَرَكَ الْغُسْل مَعَ وُجُود الْمَاء ‏ ‏( إِلَّا أَنْ يَتَوَضَّأ ) ‏ ‏: فَإِنَّ الْوُضُوء يُخَفِّف الْحَدَث. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : الْحَسَن لَمْ يَسْمَع مِنْ عَمَّار فَهُوَ مُنْقَطِع. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد40٪
حديث 18093مسند الكوفيين

أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ فَقُلْتُ جِئْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ خَارِجٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتٍ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ إِلَّا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا بِمَا يَصْنَعُ قَالَ جِئْتُ أَسْأَلُكَ عَنْ الْمَسْحِ بِالْخُفَّيْنِ قَالَ نَعَمْ لَقَدْ كُنْتُ فِي الْجَيْشِ ال…

الملائكةالجنابةالطهارة
مسند أحمد38٪
حديث 2566ومن مسند بني هاشم

أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَحَمَّتْ مِنْ جَنَابَةٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ مِنْ فَضْلِهَا فَقَالَتْ إِنِّي اغْتَسَلْتُ مِنْهُ فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ

الجنابةالوضوءالطهارة