سنن أبي داود #4990

حسن
⬅ العودة
حديث رقم 218من📚كتاب الأدب
🟡حسن(الألباني)|Hasan(Al-Albani)
📖
باب فِي التَّشْدِيدِ فِي الْكَذِبِChapter: Stern warning regarding lying

Hadith text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Mu'awiyah ibn Jaydah al-Qushayri:The Messenger of Allah (ﷺ) said: Woe to him who tells things, speaking falsely, to make people laugh thereby. Woe to him! Woe to him!.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( وَيْل ) ‏ ‏: أَيْ هَلَاك عَظِيم أَوْ وَادٍ عَمِيق فِي جَهَنَّم ‏ ‏( فَيَكْذِب ) ‏ ‏: أَيْ فِي تَحْدِيثه وَإِخْبَاره ‏ ‏( لِيَضْحَك ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْيَاء وَالْحَاء ‏ ‏( بِهِ ) ‏ ‏: أَيْ بِسَبَبِ تَحْدِيثه أَوْ الْكَذِب ‏ ‏( الْقَوْم ) ‏ ‏: بِالرَّفْعِ عَلَى أَنَّهُ فَاعِل وَيَجُوز بِضَمِّ الْيَاء وَكَسْر الْحَاء وَنَصْب الْقَوْم عَلَى أَنَّهُ مَفْعُول ‏ ‏( وَيْل لَهُ وَيْل لَهُ ) ‏ ‏: التَّكْرِير لِلتَّأْكِيدِ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ , وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَسَن صَحِيح. هَذَا آخِر كَلَامه. وَجَدَ بَهْز بْن حَكِيم هُوَ مُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيُّ لَهُ صُحْبَة وَقَدْ تَقَدَّمَ الِاخْتِلَاف فِي بَهْز بْن حَكِيم وَأَنَّ مِنْ الْأَئِمَّة مَنْ وَثَّقَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ لَا يُحْتَجّ بِهِ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي52٪
حديث 2315كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ بِالْحَدِيثِ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ فَيَكْذِبُ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏

الكذبالوعيد