سنن النسائي55٪
حديث 1194كتاب السهو
" إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلاَ يَرْفَعْ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ يُلْتَمَعَ بَصَرُهُ " .
سنن أبي داود 📖
باب الْهَدْىِ فِي الْكَلاَمِChapter: Manner of speech
Hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ يَتَحَدَّثُ يُكْثِرُ أَنْ يَرْفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ .
Hadith tags and narrators
English Translation
Narrated Abdullah ibn Salam:When the Messenger of Allah (ﷺ) sat talking (to the people), he would often raise his eyes to the sky.💡 شرح الحديث
( يُكْثِر ) : مِنْ الْإِكْثَار ( أَنْ يَرْفَع طَرْفه ) : بِسُكُونِ الرَّاء أَيْ نَظَرَهُ ( إِلَى السَّمَاء ) : اِنْتِظَارًا لِمَا يُوحَى إِلَيْهِ وَشَوْقًا إِلَى الْمَلَأ الْأَعْلَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده مُحَمَّد بْن إِسْحَاق وَقَدْ تَقَدَّمَ الِاخْتِلَاف فِيهِ. وَسَلَام بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة وَتَخْفِيف اللَّام.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد55٪
حديث 15652مسند المكيين
إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَرْفَعْ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ يُلْتَمَعَ بَصَرُهُ
مسند أحمد55٪
حديث 22516تتمة مسند الأنصار
إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَرْفَعْ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ يُلْتَمَعَ بَصَرُهُ
سنن ابن ماجه53٪
حديث 1043كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
" لاَ تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ " . يَعْنِي فِي الصَّلاَةِ .
سنن ابن ماجه53٪
حديث 1045كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
" لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لاَ تَرْجِعُ أَبْصَارُهُمْ " .