سنن ابن ماجه58٪
حديث 3775كتاب الأدب
" إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ " .
مسند أحمد مسند أحمد #6024
صحيح📖
مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما
Hadith text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
إِذَا اجْتَمَعَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ وَلَا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ
Hadith tags and narrators
📚 التخريج و شرح الألفاظ
سناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير علي بن عياش- وهو الألهاني الحمصي-، فمن رجال البخاري. شعيب بن أبي حمزة: هو الأموي الحمصي. وقد سلف الحديث بقسميه برقم (٣٠٤٦) ، وسيأتي أيضا برقم (٦٠٨٥) . والقسم الأول منه سلف بالأرقام (٤٤٥٠) و (٤٥٦٤) و (٤٦٦٤) و (٤٦٨٥) و (٤٨٧١) و (٤٨٧٤) و (٥٠٢٣) و (٥٢٥٨) و (٥٢٨١) و (٥٤٢٥) و (٥٥٠١) وسيأتي بالأرقام (٦٠٥٧) و (٦٢٦٤) و (٦٢٧٠) و (٦٣٣٨) والقسم الثاني منه سلف بالأرقام (٤٦٣٩) و (٤٧٣٥) و (٣٣٦٧) و (٥٦٣٥) و (٣٧٨٣) ، وسيأتي بالأرقام (٦٠٦٢) و (٦٣٣٨) .
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن الدارمي56٪
حديث 2575وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ
" إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً، فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا، فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ "
صحيح البخاري55٪
حديث 6290كتاب الاستئذان
{إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى رَجُلاَنِ دُونَ الآخَرِ، حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ، أَجْلَ أَنْ يُحْزِنَهُ}.
صحيح البخاري38٪
حديث 6288كتاب الاستئذان
" إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةٌ فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ".
موطأ مالك38٪
حديث 1824كتاب الكلام
إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ