مسند أحمد #8192

صحيح
⬅ العودة
📖
مسند أبي هريرة رضي الله عنه

Hadith text

وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

أَيَفْرَحُ أَحَدُكُمْ بِرَاحِلَتِهِ إِذَا ضَلَّتْ مِنْهُ ثُمَّ وَجَدَهَا قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ إِذَا تَابَ مِنْ أَحَدِكُمْ بِرَاحِلَتِهِ إِذَا وَجَدَهَا

Hadith tags and narrators

📚 التخريج و شرح الألفاظ

إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو في "مصنف عبد الرزاق" (٢٠٥٨٧) ، ومن طريقه أخرجه مسلم ص ٢١٠٢ (٢) ، وأبو عوانة في التوبة كما في "إتحاف المهرة" ٥/ورقة ٢٦٦، والبغوي (١٣٠٠) . وأخرجه مسلم ص ٢١٠٢ (٢) ، والترمذي (٣٥٣٨) ، وابن ماجه (٤٢٤٧) ، من طريق الأعرج، وأبو يعلى (٦٦٠٠) من طريق سعيد بن أبي سعيد المقبري، وابن حبان (٦٢١) من طريق عجلان مولى المشمعل، ثلاثتهم عن أبي هريرة. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح. وسيأتي من طريق موسى بن يسار برقم (١٠٤٩٨) ، ومن طريق أبي صالح مطولا برقم (١٠٧٨٢) ، كلاهما عن أبي هريرة. وفي الباب عن عبد الله بن مسعود، سلف برقم (٣٦٢٧) ، وانظر شواهده هناك.

💡 شرح الحديث

قوله: " لله ": - بفتح اللام - : مبتدأ، خبره "أشد"، وفيه ترغيب في التوبة; بأن الله يحبها .

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي73٪
حديث 3538كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ أَحَدِكُمْ بِضَالَّتِهِ إِذَا وَجَدَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَكْحُولٍ بِإِسْنَادٍ لَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏

التوبةفرح الله بالتائبرحمة الله
صحيح مسلم45٪
حديث 2747bكتاب التوبة

"‏ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ إِذَا اسْتَيْقَظَ عَلَى بَعِيرِهِ قَدْ أَضَلَّهُ بِأَرْضِ فَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

التوبةرحمة الله