حديث رقم 1486 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 86من📚كتاب الزكاة
📖
باب مَنْ بَاعَ ثِمَارَهُ أَوْ نَخْلَهُ أَوْ أَرْضَهُ أَوْ زَرْعَهُ، وَقَدْ وَجَبَ فِيهِ الْعُشْرُ أَوِ الصَّدَقَةُ فَأَدَّى الزَّكَاةَ مِنْ غَيْرِهِ أَوْ بَاعَ ثِمَارَهُ وَلَمْ تَجِبْ فِيهِ الصَّدَقَةُChapter: Whoever sold his fruits, trees, land or crops and gave Zakat from some other property

Hadith text

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ

نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا‏.‏ وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلاَحِهَا قَالَ حَتَّى تَذْهَبَ عَاهَتُهُ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Ibn `Umar:The Prophet (ﷺ) had forbidden the sale of dates till they were good (ripe), and when it was asked what it meant, the Prophet (ﷺ) said, "Till there is no danger of blight."

📚 التخريج و شرح الألفاظ

(يبدو صلاحها) يظهر نضجها. (عاهته) ما يمكن أن يصيب الثمر من الآفات

💡 شرح فتح الباري

قَوْله ( وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاحِهَا قَالَ حَتَّى تَذْهَبَ عَاهَته ) أَيْ : الثَّمَرِ وَفِي رِوَايَةِ الْكُشْمِيهَنِيّ عَاهَتهَا وَهُوَ مَقُولُ اِبْن عُمَر بَيَّنَهُ مُسْلِم فِي رِوَايَتِهِ مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّد بْن جَعْفَر عَنْ شُعْبَة وَلَفْظه " فَقِيلَ لِابْن عُمَر مَا صَلَاحه ؟ قَالَ تَذْهَبُ عَاهَته ".

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد62٪
حديث 4998مسند المكثرين من الصحابة

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا صَلَاحُهَا قَالَ إِذَا ذَهَبَتْ عَاهَتُهَا وَخَلَصَ طَيِّبُهَا

بيع الثماربدو الصلاحالبيوع +1