حديث رقم 2660 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 24من📚كتاب الشهادات
📖
باب شَهَادَةِ الْمُرْضِعَةِChapter: The witness of a wet nurse

Hadith text

تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا‏.‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ وَكَيْفَ وَقَدْ قِيلَ دَعْهَا عَنْكَ ‏"‏ أَوْ نَحْوَهُ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated `Uqba bin Al-Harith:I married a woman and later on a woman came and said, "I suckled you both." So, I went to the Prophet (to ask him about it). He said, "How can you (keep her as a wife) when it has been said (that you were foster brother and sister)? Leave (divorce) her.

💡 شرح فتح الباري

قَوْلُهُ فِيهِ ( إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا ) زَادَ الدَّارَقُطْنِيّ مِنْ طَرِيقِ أَيُّوبَ عَنْ اِبْن أَبِي مُلَيْكَةَ " فَدَخَلَتْ عَلَيْنَا اِمْرَأَة سَوْدَاء فَسَأَلَتْ فَأَبْطَأْنَا عَلَيْهَا فَقَالَتْ : تَصَدَّقُوا عَلَيَّ فَوَاَللَّهِ لَقَدْ أَرْضَعْتُكُمَا جَمِيعًا " زَادَ اَلْبُخَارِيّ فِي اَلْعِلْمِ مِنْ طَرِيقِ عُمَر بْن سَعِيد عَنْ اِبْن أَبِي حُسَيْن عَنْ اِبْن أَبِي مُلَيْكَةَ " فَقَالَ لَهَا عُقْبَة مَا أَرْضَعْتِنِي وَلَا أَخْبَرْتِنِي - أَيْ بِذَلِكَ - قَبْلَ اَلتَّزَوُّجِ " زَادَ فِي " بَاب إِذَا شَهِدَ بِشَيْءٍ فَقَالَ آخَر مَا عَلِمَتْ ذَلِكَ " وَفِي اَلْعِلْمِ " فَرَكِبَ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ " وَتَرْجَمَ عَلَيْهِ " اَلرِّحْلَة فِي اَلْمَسْأَلَةِ اَلنَّازِلَةِ " وَزَادَ فِي اَلنِّكَاحِ " فَقَالَتْ لِي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا وَهِيَ كَاذِبَة ". قَوْلُهُ : ( دَعْهَا عَنْك أَوْ نَحْوَهُ ) فِي رِوَايَة اَلنِّكَاح " دَعْهَا عَنْك " حَسْبُ , زَادَ الدَّارَقُطْنِيّ فِي رِوَايَةِ أَيُّوبَ فِي آخِرِهِ " لَا خَيْرَ لَك فِيهَا " وَفِي اَلْبَابِ اَلَّذِي قَبْلَهُ " فَنَهَاهُ عَنْهَا زَادَ فِي اَلْبَابِ اَلْمُشَارِ إِلَيْهِ مِنْ اَلشَّهَادَاتِ " فَفَارَقَهَا وَنَكَحَتْ زَوْجًا غَيْره ".

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن أبي داود40٪
حديث 3603كتاب الأقضية

تَزَوَّجْتُ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ فَدَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْنَا جَمِيعًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَكَاذِبَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَا يُدْرِيكَ وَقَدْ قَالَتْ مَا قَالَتْ دَعْهَا عَنْكَ ‏"‏ ‏.‏

الرضاعالزواجالشهادة
مسند أحمد34٪
حديث 19423مسند المدنيين

تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ ابْنَةَ فُلَانٍ فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا وَهِيَ كَاذِبَةٌ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقُلْتُ إِنَّهَا كَاذِبَةٌ فَقَالَ فَكَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا ق…

الرضاعالزواج
مسند أحمد32٪
حديث 19424مسند المدنيين

تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَذَكَرَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْنَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَكَلَّمْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَقُمْتُ عَنْ يَمِينِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ سَوْدَاءُ قَالَ وَكَيْفَ وَقَدْ قِيلَ

الرضاعالزواج
سنن الدارمي30٪
حديث 2184وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ

" تَزَوَّجْتُ بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ ، فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ، فَقَالَتْ : إِنِّي أَرْضَعْتُكُمَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي. قَالَ أَبُو عَاصِمٍ : قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ. قَالَ : كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ؟، وَنَهَاهُ عَنْهَا . قَالَ أَبُو عَاصِمٍ : وَقَالَ عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ : " فَ…

الرضاعالزواج