حديث رقم 3241 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 52من📚كتاب بدء الخلق
📖
باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ وَأَنَّهَا مَخْلُوقَةٌChapter: The characteristics of Paradise, and the fact that it has already been created

Hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ، وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ ‏"‏‏.‏

Hadith tags and narrators

🏷️الجنةالنارالفقراءالنساءأهل الجنةأهل النار
👤أبو الوليدسلم بن زريرأبو رجاءعمران بن حصين

English Translation

Narrated `Imran bin Husain:The Prophet (ﷺ) said, "I looked at Paradise and found poor people forming the majority of its inhabitants; and I looked at Hell and saw that the majority of its inhabitants were women."

📚 التخريج و شرح الألفاظ

(اطلعت) أشرفت عليها ليلة الإسراء أو في المنام ورؤيا الأنبياء حق. (أكثر أهلها النساء) أي أكثر من يدخلها ثم يخرج منها

💡 شرح فتح الباري

حَدِيثُ أَبِي رَجَاء وَهُوَ الْعُطَارِدِيّ عَنْ عِمْرَان بْن حُصَيْنٍ فِي أَكْثَر أَهْل الْجَنَّة , وَسَيَأْتِي شَرْحه فِي كِتَاب الرِّقَاق مَعَ بَيَان الِاخْتِلَاف فِيهِ عَلَى أَبِي رَجَاء , وَالْغَرَض مِنْهُ هُنَا قَوْله : " اِطَّلَعْت فِي الْجَنَّة " فَإِنَّهُ يَدُلّ عَلَى أَنَّهَا مَوْجُودَة حَالَة اِطِّلَاعه , وَهُوَ مَقْصُود التَّرْجَمَة. وَ " سَلْم " بِفَتْح الْمُهْمَلَة وَسُكُون اللَّام وَ " زَرِير " بِوَزْنِ عَظِيم أَوَّله زَاي بَعْدهَا رَاء وَآخِره رَاء أَيْضًا.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى