حديث رقم 3882 من صحيح البخاري

⬅ العودة
📖
باب تَقَاسُمُ الْمُشْرِكِينَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمChapter: Oath taken by the Mushrikun against the Prophet (saws)

Hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَادَ حُنَيْنًا ‏

"‏ مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ‏"‏‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ), while going out for the battle of Hunain, said, "Tomorrow Allah willing, we will encamp at Khaif Bani Kinana where the pagans(of Quraish) took the oath of Kufr (against the Prophet (ﷺ) i.e. to be loyal to heathenism, by boycotting Banu Hashim, the Prophet's folk. (SeeHadith 1589)

💡 شرح فتح الباري

قَوْله : ( قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِين أَرَادَ حُنَيْنًا : مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَة حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْر ) هَكَذَا أَوْرَدَهُ مُخْتَصَرًا , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْحَجّ مِنْ طَرِيق شُعَيْب عَنْ اِبْن شِهَاب الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَاد بِلَفْظِ " قَالَ حِين أَرَادَ قُدُوم مَكَّة " وَهَذَا لَا يُعَارِض مَا فِي الْبَاب , لِأَنَّهُ يُحْمَل أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ حِين أَرَادَ دُخُول مَكَّة فِي غَزْوَة الْفَتْح , وَفِي ذَلِكَ الْقُدُوم غَزَا حُنَيْنًا , وَلَكِنْ تَقَدَّمَ أَيْضًا مِنْ طَرِيق شُعَيْب عَنْ الزُّهْرِيِّ بِلَفْظِ " قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَد يَوْم النَّحْر وَهُوَ بِمِنًى : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا " الْحَدِيث , وَهَذَا ظَاهِر فِي أَنَّهُ قَالَهُ فِي حَجَّة الْوَدَاع فَيُحْمَل قَوْله فِي رِوَايَة الْأَوْزَاعِيِّ " حِين أَرَادَ قُدُوم مَكَّة " أَيْ صَادِرًا مِنْ مِنًى إِلَيْهَا لِطَوَافِ الْوَدَاع , وَيَحْتَمِل التَّعَدُّد , وَسَيَأْتِي بَيَان ذَلِكَ مَعَ بَقِيَّة شَرْح الْحَدِيث فِي غَزْوَة الْفَتْح مِنْ كِتَاب الْمَغَازِي إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي43٪
حديث 3153كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ يَحْفِرُونَهُ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا كَادُوا يَخْرِقُونَهُ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَدًا فَيُعِيدُهُ اللَّهُ كَأَمْثَلِ مَا كَانَ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مُدَّتَهُمْ وَأَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَهُمْ عَلَى النَّاسِ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ ارْجِعُوا فَسَتَخْرِقُونَهُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَاسْتَثْنَى ‏.‏ قَالَ فَيَرْجِعُونَ فَيَجِدُونَهُ كَهَيْئَتِهِ حِينَ تَرَكُوهُ فَيَخْرِقُونَه…

الاستثناء بالمشيئة