سنن ابن ماجه87٪
حديث 1994كتاب النكاح
" إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ " . يَعْنِي الشُّؤْمَ .
صحيح البخاري حديث رقم 5095 من صحيح البخاري
📖
باب مَا يُتَّقَى مِنْ شُؤْمِ الْمَرْأَةِChapter: What evil omen of a lady is to be warded off
Hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ ".
Hadith tags and narrators
English Translation
Narrated Sahl bin Sa`d:Allah's Messenger (ﷺ) said, "If at all there is bad omen, it is in the horse, the woman, and the house."📚 التخريج و شرح الألفاظ
(إن كان الشؤم) هذه الرواية تبين المراد من الحديث في المرة الأولى
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
صحيح مسلم87٪
حديث 2225fكتاب السلام
" إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَىْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ " .
موطأ مالك86٪
حديث 1783كتاب الاستئذان
إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ
سنن النسائي83٪
حديث 3570كتاب الخيل
" إِنْ يَكُ فِي شَىْءٍ فَفِي الرَّبْعَةِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ " .
مسند أحمد81٪
حديث 22836تتمة مسند الأنصار
إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَفِي الْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ