حديث رقم 5304 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 53من📚كتاب الطلاق
📖
باب اللِّعَانِChapter: Al-Li'an

Hadith text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ‏"‏‏.‏ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى، وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Sahl:Allah's Messenger (ﷺ) said, "I and the one who looks after an orphan will be like this in Paradise," showing his middle and index fingers and separating them.

📚 التخريج و شرح الألفاظ

(كافل اليتيم) القائم بأمره ومصالحه والحافظ لأمواله واليتيم من مات أبوه ولم يبلغ. (وأشار) لبيان شدة قرب كافل اليتيم منه صلى الله عليه وسلم. (السبابة) هي المسبحة وفي نسخة (بالسباحة). (فرج) فرق قليلا لبيان التفاوت بين الأنبياء وغيرهم

💡 شرح فتح الباري

حَدِيث سَهْل فِي فَضْل كَافِل الْيَتِيم , وَسَيَأْتِي شَرْحه فِي كِتَاب الْأَدَب إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى , وَقَوْله فِيهِ " بِالسَّبَّابَةِ " فِي رِوَايَة الْكُشْمِيهَنِيّ " بِالسَّبَّاحَةِ " وَهُمَا بِمَعْنًى.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي79٪
حديث 1918كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ يَعْنِي السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

كفالة اليتيماليتيمالجنة