حديث رقم 5726 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 41من📚كتاب الطب
📖
باب الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَChapter: Fever is from the heat of Hell

Hadith text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ الْحُمَّى مِنْ فَوْحِ جَهَنَّمَ، فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Rafi` bin Khadij:I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Fever is from the heat of Hell, so abate fever with water."

📚 التخريج و شرح الألفاظ

أخرجه مسلم في السلام باب لكل داء دواء واستحباب التداوي رقم 2212 (فوح) الفيح والفوح والفور بمعنى واحد وهو شدة حرها ولهبها وانتشارها

💡 شرح فتح الباري

قَوْله : ( مِنْ فَيْح جَهَنَّم ) فِي رِوَايَة السَّرَخْسِيّ " مِنْ فَوْح " بِالْوَاوِ , وَتَقَدَّمَ فِي صِفَة النَّار مِنْ بَدْء الْخَلْق مِنْ هَذَا الْوَجْه بِلَفْظِ " مِنْ فَوْر " وَكُلّهَا بِمَعْنًى , وَتَقَدَّمَ هُنَاكَ بِلَفْظِ " فَأَبْرِدُوهَا عَنْكُمْ " بِزِيَادَةِ " عَنْكُمْ " وَكَذَا زَادَهَا مُسْلِم فِي رِوَايَته عَنْ هَنَّاد بْن السَّرِيّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَص بِالسَّنَدِ الْمَذْكُور هُنَا.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي75٪
حديث 2074كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

"‏ إِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قال حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي حَدِيثِ أَسْمَاءَ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ ‏.‏

الحمىجهنمالماء +2