حديث رقم 7241 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 16من📚كتاب التمنى
📖
باب مَا يَجُوزُ مِنَ اللَّوْChapter: What uses of Al-Lau are allowed

Hadith text

حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ

وَاصَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم آخِرَ الشَّهْرِ، وَوَاصَلَ أُنَاسٌ، مِنَ النَّاسِ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لَوْ مُدَّ بِيَ الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالاً يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ، إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مُغِيرَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) fasted Al-Wisal on the last days of the month. Some people did the same, and when the news reached the Prophet (ﷺ) he said, "If the month had been prolonged for me, then I would have fasted Wisal for such a long time that the most exaggerating ones among you would have given up their exaggeration. I am not like you; my Lord always makes me eat and drink."

📚 التخريج و شرح الألفاظ

(مد بي الشهر) استمر ولم ينته. (المتعمقون) المتكلفون المتشددون

💡 شرح فتح الباري

حَدِيث أَنَس " فِي النَّهْي عَنْ الْوِصَال " ذَكَرَ مِنْ طَرِيق حُمَيْدٍ وَهُوَ الطَّوِيل عَنْ ثَابِت عَنْ أَنَس , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحه مُسْتَوْفًى فِي " كِتَاب الصِّيَام " وَقَوْله : " تَابَعَهُ سُلَيْمَان بْن الْمُغِيرَة عَنْ ثَابِت " إِلَخْ. وَصَلَهُ مُسْلِم مِنْ طَرِيق أَبِي النَّضْر عَنْ سُلَيْمَان بْن الْمُغِيرَة " وَوَقَعَ لَنَا بِعُلُوٍّ فِي مُسْنَد عَبْد بْن حُمَيْدٍ " وَوَقَعَ هَذَا التَّعْلِيق فِي رِوَايَة كَرِيمَة سَابِقًا عَلَى حَدِيث حُمَيْدٍ عَنْ أَنَس فَصَارَ كَأَنَّهُ طَرِيق أُخْرَى مُعَلَّقَة لِحَدِيثِ " لَوْلَا أَنْ أَشُقّ " وَهُوَ غَلَط فَاحِش , وَالصَّوَاب ثُبُوته هُنَا كَمَا وَقَعَ فِي رِوَايَة الْبَاقِينَ ,

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد55٪
حديث 12248مسند المكثرين من الصحابة

وَاصَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرَ الشَّهْرِ وَوَاصَلَ نَاسٌ مِنْ النَّاسِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ مُدَّ لَنَا الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي

الوصالالصيامالتعمق في العبادة
مسند أحمد53٪
حديث 13070مسند المكثرين من الصحابة

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَوَاصَلَ نَاسٌ مِنْ النَّاسِ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ مُدَّ لَنَا الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي

الوصالالصيامالتعمق في العبادة
مسند أحمد50٪
حديث 13656مسند المكثرين من الصحابة

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ فِي رَمَضَانَ فَوَاصَلَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ مُدَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي

الوصالالصيامالتعمق في العبادة
موطأ مالك41٪
حديث 669كتاب الصيام

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْوِصَالِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ فَقَالَ إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى

الوصالالصيامخصائص الأنبياء