صحيح مسلم57٪
حديث 1037bكتاب الزكاة
" مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللَّهُ " .
سنن ابن ماجه 📖
باب فَضْلِ الْعُلَمَاءِ وَالْحَثِّ عَلَى طَلَبِ الْعِلْمِChapter: The virtue of the scholars, and encouragement to seek knowledge
Hadith text
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was narrated that Abu Hurairah said:"The Messenger of Allah said: 'When Allah wills good for a person, He causes him to understand the religion.'"
💡 شرح الحديث
قَوْله ( مَنْ يُرِدْ اللَّه بِهِ خَيْرًا إِلَخْ ) قِيلَ إِنْ لَمْ نَقُلْ بِعُمُومِ مَنْ فَالْأَمْر وَاضِح إِذْ هُوَ فِي قُوَّة بَعْض مَنْ أُرِيدَ لَهُ الْخَيْر وَإِنْ قُلْنَا بِعُمُومِهَا يَصِير الْمَعْنَى كُلّ مَنْ يُرِيد بِهِ الْخَيْر وَهُوَ مُشْكِلٌ بِمَنْ مَاتَ قَبْل الْبُلُوغ مُؤْمِنًا وَنَحْوه فَإِنَّهُ قَدْ أُرِيدَ بِهِ الْخَيْر وَلَيْسَ بِفَقِيهٍ وَيُجَاب بِأَنَّهُ عَام مَخْصُوص هُوَ أَكْثَر الْعُمُومَاتِ وَالْمُرَاد مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا خَاصًّا عَلَى حَذْف الصِّفَة اِنْتَهَى قُلْت الْوَجْه حَمْل الْخَيْر عَلَى أَنَّ التَّنْكِير لِلتَّعْظِيمِ فَلَا إِشْكَال عَلَى أَنَّهُ يُمْكِن حَمْل الْخَيْر عَلَى الْإِطْلَاق وَاعْتِبَار تَنْزِيل غَيْر الْفِقْه فِي الدِّين مَنْزِلَة الْعَدَم بِالنِّسْبَةِ إِلَى الْفِقْه فِي الدِّين فَيَكُون الْكَلَام مَبْنِيًّا عَلَى الْمُبَالَغَة كَانَ مَنْ لَمْ يُعْطَ الْفِقْه فِي الدِّين مَا أُرِيدَ بِهِ الْخَيْرُ وَمَا ذَكَرَهُ مِنْ الْوُجُوه لَا يُنَاسِب الْمَقْصُود وَيُمْكِن حَمْل مَنْ عَلَى الْمُكَلَّفِينَ لِأَنَّ كَلَام الشَّارِع غَالِبًا يَتَعَلَّق بِبَيَانِ أَحْوَالهمْ فَلَا يَرِدُ مَنْ مَاتَ قَبْل الْبُلُوغ وَأَسْلَمَ أَوْ مَاتَ قَبْل مَجِيء وَقْت الصَّلَاة مَثَلًا أَيْ قَبْل تَقَرُّر التَّكْلِيف وَالْفِقْه فِي الدِّين هُوَ الْعِلْم الَّذِي يُورِث الْخَشْيَة فِي الْقَلْب وَيَظْهَر أَثَره عَلَى الْجَوَارِح وَيَتَرَتَّب عَلَيْهِ الْإِنْذَار كَمَا يُشِير إِلَيْهِ قَوْله تَعَالَى { فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلّ فِرْقَة مِنْهُمْ طَائِفَة لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّين وَلِيُنْذِرُوا قَوْمهمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ } وَعَنْ الدَّارِمِيِّ عَنْ عِمْرَان قَالَ قُلْت لِلْحَسَنِ يَوْمًا فِي شَيْء يَا أَبَا سَعِيد لَيْسَ هَكَذَا يَقُول الْفُقَهَاء فَقَالَ وَيْحك هَلْ رَأَيْت فَقِيهًا قَطُّ إِنَّمَا الْفَقِيه الزَّاهِد فِي الدُّنْيَا الرَّاغِب فِي الْآخِرَة الْبَصِير بِأَمْرِ دِينه الْمُدَاوِم عَلَى عِبَادَة رَبّه وَفِي الزَّوَائِد قُلْت رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ مِنْ حَدِيث اِبْن عَبَّاس وَقَالَ حَسَن صَحِيح وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَة وَمُعَاوِيَة اِنْتَهِي وَإِسْنَاد أَبِي هُرَيْرَة ظَاهِره الصِّحَّة وَلَكِنْ اُخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى الزُّهْرِيِّ قَرَّرَهُ النَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيث شُعَيْب عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَة عَنْ أَبِي هُرَيْرَة وَقَالَ الصَّوَاب رِوَايَة الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْن عَبْد الرَّحْمَن عَنْ مُعَاوِيَة كَمَا فِي الصَّحِيحَيْنِ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن الدارمي56٪
حديث 226المقدمة
" مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا، يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ "
سنن الدارمي56٪
حديث 228المقدمة
" مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا، يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ "
سنن الدارمي56٪
حديث 2623وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ
" مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا، يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ "
صحيح البخاري41٪
حديث 71كتاب العلم
" مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ".