صحيح البخاري61٪
حديث 5609كتاب الأشربة
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ وَقَالَ " إِنَّ لَهُ دَسَمًا ".
سنن ابن ماجه 📖
باب الْمَضْمَضَةِ مِنْ شُرْبِ اللَّبَنِChapter: Rinsing the mouth due to drinking milk
Hadith text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" مَضْمِضُوا مِنَ اللَّبَنِ فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was narrated from Ibn 'Abbas that:The Prophet said: 'Rinse your mouths after drinking milk for there is some greasiness in it."
💡 شرح الحديث
قَوْله ( مَضْمِضُوا مِنْ اللَّبَن ) أَيْ مِنْ شَرَابه وَالْأَمْر لِلنَّدَبِ لِأَنَّهُ قَدْ جَاءَ تَرْكه أَحْيَانًا فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا بِفَتْحَتَيْنِ الْوَدَك وَقِيلَ يَجُوز أَنْ تَكُون هَذِهِ الْجُمْلَة إِشَارَة إِلَى عِلَّة الْمَضْمَضَة مِنْ اللَّبَن فَتَجِبُ الْمَضْمَضَة مِنْ كُلّ مَا لَهُ دَسَم بِهَذِهِ الْعِلَّة.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد60٪
حديث 3538ومن مسند بني هاشم
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمَضْمَضَ مِنْ لَبَنٍ وَقَالَ إِنَّ لَهُ دَسَمًا
سنن النسائي60٪
حديث 187كتاب الطهارة
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ لَهُ دَسَمًا " .
مسند أحمد58٪
حديث 3050ومن مسند بني هاشم
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَقَالَ إِنَّ لَهُ دَسَمًا
سنن أبي داود58٪
حديث 196كتاب الطهارة
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ لَهُ دَسَمًا " .