سنن ابن ماجه #292

⬅ العودة
حديث رقم 26من📚كتاب الطهارة وسننها
صحيح
📖
باب الْفِطْرَةِChapter: The Fitrah (natural inclination of man)

Hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ - أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ - الْخِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبِطِ وَقَصُّ الشَّارِبِ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

🏷️الفطرةالختانالاستحدادتقليم الأظفارنتف الإبطقص الشارب
👤أبو بكر بن أبي شيبةسفيان بن عيينةالزهريسعيد بن المسيبأبو هريرة
English Translation It was narrated that Abu Hurairah said:"The Messenger of Allah said: 'The deeds connected to the Fitrah are five (or five things are connected to the Fitrah): circumcision, shaving the pubic hairs, clipping the nails, plucking the armpit hairs and trimming the mustache.'"

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( الْفِطْرَةُ خَمْسٌ ) ‏ ‏أَيْ خَمْس خِصَال أَوْ خِصَال خَمْس وَالْفِطْرَة بِكَسْرِ الْفَاء بِمَعْنَى الْخِلْقَة وَالْمُرَاد هَاهُنَا السُّنَّة الْقَدِيمَة الَّتِي اِخْتَارَهَا اللَّه تَعَالَى لِلْأَنْبِيَاءِ فَكَأَنَّهَا أَمْر جِبِلِّيّ فُطِرُوا عَلَيْهَا وَلَيْسَ الْمُرَاد الْحَصْر فَقَدْ جَاءَ عَشْرَة مِنْ الْفِطْرَة فَالْحَدِيث مِنْ أَوَّله أَنَّ مَفْهُوم الْعَدَد غَيْر مُعْتَبَر ‏ ‏قَوْله ( وَالِاسْتِحْدَاد ) ‏ ‏أَيْ اِسْتِعْمَال الْحَدِيدَة فِي الْعَانَة. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى