سنن ابن ماجه #537

⬅ العودة
صحيح
📖
باب فِي فَرْكِ الْمَنِيِّ مِنَ الثَّوْبِ ‏Chapter: Scraping semen from clothing

Hadith text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ

رُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِيَدِي ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated that 'Aishah said:"I often scraped it (semen) from the garment of the Messenger of Allah with my hand."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( رُبَّمَا فَرَكْته ) ‏ ‏الْفَرْك دَلْك الشَّيْء حَتَّى يَنْقَطِع مِنْ بَاب نَصَرَ وَهَذَا مَحْمُول عَلَى الْمَنِيّ الْيَابِس إِذْ الرَّطْب لَا يَزُول بِالْفَرْكِ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي46٪
حديث 116كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

ضَافَ عَائِشَةَ ضَيْفٌ فَأَمَرَتْ لَهُ بِمِلْحَفَةٍ صَفْرَاءَ فَنَامَ فِيهَا فَاحْتَلَمَ فَاسْتَحْيَا أَنْ يُرْسِلَ بِهَا وَبِهَا أَثَرُ الاِحْتِلاَمِ فَغَمَسَهَا فِي الْمَاءِ ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ أَفْسَدَ عَلَيْنَا ثَوْبَنَا إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيهِ أَنْ يَفْرُكَهُ بِأَصَابِعِهِ وَرُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصَابِعِي ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَد…

الثوبالفرك