سنن الدارمي71٪
حديث 1021كِتَاب الطَّهَارَةِ
" مَا فَوْقَ الْإِزَارِ "
سنن ابن ماجه 📖
باب مَا لِلرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ إِذَا كَانَتْ حَائِضًاChapter: What a man may do with his wife when she is menstruating
Hadith text
حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
سَأَلْتُهَا كَيْفَ كُنْتِ تَصْنَعِينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الْحَيْضَةِ قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا فِي فَوْرِهَا أَوَّلَ مَا تَحِيضُ تَشُدُّ عَلَيْهَا إِزَارًا إِلَى أَنْصَافِ فَخِذَيْهَا ثُمَّ تَضْطَجِعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Hadith tags and narrators
English Translation It was narrated from Mu'awiyah bin Abu Sufyan that :He asked Umm Habibah, the wife of the Prophet: "What did you used to do with the Messenger of Allah when you were menstruating?" She said: "If it was at the beginning of the period when the bleeding is heavy, we would tie the waist-wrapper tightly around our thighs, then lie down with the Messenger of Allah."
💡 شرح الحديث
قَوْله ( إِلَى أَنْصَاف فَخْذَيْهَا ) فِيهِ أَنَّ وُصُول الْإِزَار إِلَى الرُّكْبَتَيْنِ غَيْر لَازِم وَقَدْ جَاءَ مِثْله فِي غَيْر هَذَا الْحَدِيث أَيْضًا فِي النَّسَائِيِّ وَغَيْره فَالْحَدِيث صَحِيح مَعْنَى وَإِنْ بُحِثَ فِي الزَّوَائِد هَذَا الْإِسْنَاد بَانَ فِيهِ مُحَمَّد بْن إِسْحَاق وَهُوَ يُدَلِّس وَقَدْ رَوَاهُ بِالْعَنْعَنَةِ وَظَاهِر كَلَام الْفُقَهَاء أَنَّهُ لَا بُدّ مِنْ وُصُول الْإِزَار إِلَى الرُّكْبَتَيْنِ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد71٪
حديث 25514مسند النساء
حِضْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فِرَاشِهِ فَانْسَلَلْتُ فَقَالَ لِي أَحِضْتِ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَشُدِّي عَلَيْكِ إِزَارَكَ ثُمَّ عُودِي
سنن الدارمي70٪
حديث 1016كِتَاب الطَّهَارَةِ
قَالَ : أَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا لِيَسْأَلَهَا : هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ؟، فَقَالَتْ : " لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا "
مسند أحمد70٪
حديث 26855مسند النساء
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ أَمَرَهَا فَاتَّزَرَتْ
سنن الدارمي70٪
حديث 1029كِتَاب الطَّهَارَةِ
قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُبَاشِرُ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَائِهِ فَوْقَ الْإِزَارِ وَهِيَ حَائِضٌ "