مسند أحمد55٪
حديث 22379تتمة مسند الأنصار
أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ
سنن ابن ماجه 📖
باب كَرَاهِيَةِ الْخُلْعِ لِلْمَرْأَةِChapter: That Khul` is undesirable for the women
Hadith text
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلاَقَ فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was narrated from Thawban that the Messenger of Allah (ﷺ) said:'Any woman who asks her husband for a divorce when it is not absolutely necessary, the fragrance of Paradise will be forbidden to her.'"
💡 شرح الحديث
قَوْله ( فِي غَيْر مَا بَأْس ) مَا زَائِدَة وَالْبَأْس الشِّدَّة أَيْ الَّتِي تَطْلُب الطَّلَاق فِي غَيْر حَال شِدَّة مُلْجِئَة إِلَيْهِ وَتَأْوِيل قَوْله فَحَرَام مَا تَقَدَّمَ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن الدارمي50٪
حديث 2199وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ
" أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ، فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ "
مسند أحمد42٪
حديث 22440تتمة مسند الأنصار
أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ
سنن أبي داود38٪
حديث 2226كتاب الطلاق
" أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلاَقًا فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ " .
سنن الدارمي22٪
حديث 2424وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ
" مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا فِي غَيْرِ كُنْهِهِ، حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ "