سنن ابن ماجه #2130

⬅ العودة
حديث رقم 41من📚كتاب الكفارات
حسن
📖
باب الْوَفَاءِ بِالنَّذْرِChapter: Fulfilling vows

Hadith text

أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ بِبُوَانَةَ فَقَالَ ‏"‏ فِي نَفْسِكَ شَىْءٌ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَوْفِ بِنَذْرِكَ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated from Ibn Abbas that a man came to the Prophet (ﷺ) and said:"O Messenger of Allah, I vowed to offer a sacrifice at Buwanah." He said: "Do you intend any action of Ignorance period?" He said: "No." He said: "Then fulfill your vow."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْلُهُ ( بِبُوانَةَ ) ‏ ‏بِضَمِّ مُوَحَّدَةٍ وَتَخْفِيفِ الْوَاو اِسْم مَوْضِعٍ بِأَسْفَل مَكَّة أَوْ وَرَاء يَنْبُع وَفِي الْحَدِيث أَنَّ مَنْ نَذَرَ أَنْ يُضَحِّيَ فِي مَكَانٍ لَزِمَهُ الْوَفَاء بِهِ وَمِثْله أَنْ يُنْذِرَ التَّصَدُّق عَلَى أَهْل بَلَد وَكُلُّ ذَلِكَ إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَعْصِيَةٌ وَفِي الزَّوَائِد قُلْت الْحَدِيث رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ حَدِيث عَبْد اللَّه بْن عُمَر وَإِسْنَاد حَدِيث اِبْن عَبَّاس رِجَاله ثِقَات لَكِنْ فِيهِ الْمَسْعُودِيّ وَاسْمه عَبْد اللَّه بْن مَسْعُود اِخْتَلَطَ بِآخِرِهِ قَالَ اِبْن حِبَّان اِخْتَلَطَ حَدِيثه فَلَمْ يَتَمَيَّزْ وَاسْتَحَقَّ التَّرْك. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد72٪
حديث 15456مسند المكيين

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَذْرٍ نُذِرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلِوَثَنٍ أَوْ لِنُصُبٍ قَالَ لَا وَلَكِنْ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ فَأَوْفِ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَا جَعَلْتَ لَهُ انْحَرْ عَلَى بُوَانَةَ وَأَوْفِ بِنَذْرِكَ

النذرالوفاء بالنذرالجاهلية +1
مسند أحمد64٪
حديث 27066مسند النساء

كُنْتُ رِدْفَ أَبِي فَسَمِعْتُهُ يَسْأَلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ بِبُوَانَةَ فَقَالَ أَبِهَا وَثَنٌ أَمْ طَاغِيَةٌ فَقَالَ لَا قَالَ أَوْفِ بِنَذْرِكَ

النذرالوفاء بالنذرالنحر
سنن أبي داود60٪
حديث 3325كتاب الأيمان والنذور

يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ لَيْلَةً ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ أَوْفِ بِنَذْرِكَ ‏"‏ ‏.‏

النذرالوفاء بالنذرالجاهلية
سنن أبي داود59٪
حديث 3314كتاب الأيمان والنذور

خَرَجْتُ مَعَ أَبِي فِي حَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ ‏:‏ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلْتُ أُبِدُّهُ بَصَرِي، فَدَنَا إِلَيْهِ أَبِي وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ مَعَهُ دِرَّةٌ كَدِرَّةِ الْكُتَّابِ، فَسَمِعْتُ الأَعْرَابَ وَالنَّاسَ يَقُولُونَ ‏:‏ الطَّبْطَبِيَّةَ الطَّبْطَبِيَّةَ، فَدَنَا إِلَيْهِ أَبِي فَأَخَذَ بِقَ…

النذرالوفاء بالنذرالنحر