سنن ابن ماجه #3120

⬅ العودة
حديث رقم 1من📚كتاب الأضاحي
صحيح
📖
باب أَضَاحِيِّ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـChapter: The sacrifices of the Messenger of Allah (saws)

Hadith text

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُ بِيَدِهِ وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated from Anas bin Malik:“The Messenger of Allah (ﷺ) used to sacrifice two horned, black-and-white rams and he would say the Name of Allah and pronounce His greatness. I saw him slaughtering them with his own hand, putting his foot on their sides.”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( أَمْلَحَيْنِ ) ‏ ‏قَالَ الْعِرَاقِيُّ فِي الْأَمْلَح خَمْسَة أَقْوَال أَصَحّهَا أَنَّهُ الَّذِي فِيهِ بَيَاض وَسَوَاد وَبَيَاضه أَكْثَر وَقِيلَ هُوَ الْأَبْيَض الْخَالِص وَقِيلَ هُوَ الَّذِي فِيهِ بَيَاض وَسَوَاد وَقِيلَ هُوَ الْأَسْوَد يَعْلُوهُ حُمْرَة ا ه قُلْت وَهَذِهِ أَرْبَعَة ‏ ‏( أَقَرْنَيْنِ ) ‏ ‏الْأَقْرَن هُوَ الَّذِي لَهُ قَرْنَانِ مُعْتَدِلَانِ ذَكَرَهُ السُّيُوطِيُّ ‏ ‏( صِفَاحهمَا ) ‏ ‏أَيْ عَلَى صَفْحَة الْعُنُق مِنْهَا وَهِيَ جَانِبه فَعَلَى ذَلِكَ يَكُون أَثْبُت وَأَمْكَنَ لِئَلَّا تَهْرُب الذَّبِيحَة. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد53٪
حديث 11960مسند المكثرين من الصحابة

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ وَكَانَ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ

الأضحيةالتسمية عند الذبحالتكبير عند الذبح +1
سنن النسائي38٪
حديث 4417كتاب الضحايا

لَقَدْ رَأَيْتُهُ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ‏.‏

الأضحيةالكبش الأملحصفة الأضحية
سنن النسائي34٪
حديث 4416كتاب الضحايا

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ وَكَانَ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا ‏.‏

الأضحيةصفة الأضحية