سنن أبي داود62٪
حديث 5267كتاب الأدب
إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنَ الدَّوَابِّ النَّمْلَةُ وَالنَّحْلَةُ وَالْهُدْهُدُ وَالصُّرَدُ .
سنن ابن ماجه 📖
باب مَا يُنْهَى عَنْ قَتْلِهِChapter: What it is forbidden to kill
Hadith text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ قَتْلِ الصُّرَدِ وَالضِّفْدَعِ وَالنَّمْلَةِ وَالْهُدْهُدِ .
Hadith tags and narrators
English Translation It was
narrated that Abu Hurairah said:“The Messenger of Allah (ﷺ)
forbade killing shrikes*, frogs, ants and hoopoes.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( عَنْ قَتْل الصُّرَد إِلَخْ ) ظَاهِر الْحَدِيث يُفِيد أَنَّ الْمَذْكُورَات مُحَرَّمَة لَا يَجُوز تَنَاوُلهَا وَإِلَّا لَجَازَ أَخْذهَا وَذَبْحهَا لِلْأَكْلِ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ الْمَخْزُومِيُّ وَهُوَ ضَعِيف.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد49٪
حديث 3066ومن مسند بني هاشم
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنْ الدَّوَابِّ النَّمْلَةِ وَالنَّحْلَةِ وَالْهُدْهُدِ وَالصُّرَدِ
سنن الدارمي47٪
حديث 1941مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ
، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ أَرْبَعَةٍ مِنْ الدَّوَابِّ : النَّمْلَةِ، وَالنَّحْلَةِ، وَالْهُدْهُدِ، وَالصُّرَدِ "
سنن الدارمي36٪
حديث 1940مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ
" نَهَى عَنْ قَتْلِ الضِّفْدَعِ "
مسند أحمد34٪
حديث 3242ومن مسند بني هاشم
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ النَّحْلَةِ وَالنَّمْلَةِ وَالصُّرَدِ وَالْهُدْهُدِ قَالَ يَحْيَى وَرَأَيْتُ فِي كِتَابِ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ