سنن ابن ماجه #3288

⬅ العودة
حديث رقم 38من📚كتاب الأطعمة
صحيح
📖
باب النَّفْخِ فِي الطَّعَامِChapter: Blowing on food

Hadith text

لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَنْفُخُ فِي طَعَامٍ وَلاَ شَرَابٍ وَلاَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated that Ibn ‘Abbas said:“The Messenger of Allah (ﷺ) never blew onto his food or drink, and he did not breathe into the vessel.”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( يَنْفُخ فِي الطَّعَام ) ‏ ‏أَيْ حَارّ لِيَصِيرَ إِلَى الْبَرْد ‏ ‏( وَلَا يَتَنَفَّس فِي الْإِنَاء ) ‏ ‏أَيْ مِنْ غَيْر إِبَانَته عَنْ الْفَم. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد54٪
حديث 3366ومن مسند بني هاشم

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّفْخِ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ و حَدَّثَنَاه أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ أَسْنَدَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

آداب الطعامآداب الشرابالنفخ في الطعام
جامع الترمذي31٪
حديث 1880كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

عُمَرَ، قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَمْشِي وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ وَرَوَى عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْبَزَرِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ وَأَبُو الْبُزَرِيُّ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عُطَارِدٍ ‏.‏

آداب الطعامآداب الشراب