سنن ابن ماجه #3599

⬅ العودة
حديث رقم 50من📚كتاب اللباس
صحيح
📖
باب لُبْسِ الأَحْمَرِ لِلرِّجَالِChapter: Wearing red for men

Hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَاضِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ

مَا رَأَيْتُ أَجْمَلَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُتَرَجِّلاً فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated that Bara’ said:“I never saw anyone more handsome then the Messenger of Allah (ﷺ), with his hair combed, wearing a red two-piece suit.”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( مُتَرَجِّلًا ) ‏ ‏التَّرَجُّل تَسْرِيح الشَّعْر وَتَنْظِيفه بِالْأَمْشَاطِ ‏ ‏( فِي حُلَّة حَمْرَاء ) ‏ ‏قَالَ اِبْنُ الْقَيِّمِ وَغَلِطَ مَنْ ظَنَّ أَنَّهَا كَانَتْ حَمْرَاء بَحْتًا لَا يُخَالِطهَا غَيْرهَا وَإِنَّمَا الْحُلَّة الْحَمْرَاء فِي بُرْدَانِ يَمَانِيَّانِ مَنْسُوجَانِ بِخُطُوطٍ حُمْرٍ مَعَ الْأَسْوَد كَسَائِرِ الْبُرُود الْيَمَنِيَّة وَهِيَ مَعْرُوفَة بِهَذَا الِاسْم بِاعْتِبَارِ مَا فِيهَا مِنْ الْخُطُوط وَإِلَّا فَالْأَحْمَر الْبَحْت يُنْهَى عَنْهُ أَشَدّ النَّهْي وَكَرَاهِيَة شَدِيدَة فَكَيْف يُظَنّ بِهِ أَنَّهُ لَبِسَ الثَّانِي صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّمَا وَقَعَتْ الشُّبْهَة مِنْ لَفْظ الْحُلَّة الْحَمْرَاء. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد63٪
حديث 18666مسند الكوفيين

مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ

الجمالالحلة الحمراءاللباس +1
سنن أبي داود62٪
حديث 4183كتاب الترجل

مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ وَقَالَ شُعْبَةُ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ ‏.‏

الجمالالحلة الحمراءاللباس +1
جامع الترمذي61٪
حديث 1724كتاب اللباس

مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلاَ بِالطَّوِيلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَأَبِي رِمْثَةَ وَأَبِي جُحَيْفَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

الجمالالحلة الحمراءاللباس +1