سنن أبي داود80٪
حديث 5137كتاب الأدب
" لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ " .
سنن ابن ماجه 📖
باب بِرِّ الْوَالِدَيْنِChapter: Honoring One's Parents
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ " .
Hadith tags and narrators
English Translation Abu Hurairah, may Allah be pleased with them, narrated that:Allah's Messenger said: "No child can compensate his father unless he finds a slave, and buys him and sets him free."
💡 شرح الحديث
( قَوْله لَا يُجْزِئ ) أَيْ لَا يُؤَدِّي إِلَيْهِ حَقّه ( فَيَعْتِقهُ ) أَيْ فَيَصِير سَبَبًا لِعِتْقِهِ بِشِرَائِهِ وَلَيْسَ الْمُرَاد بِهِ أَنَّهُ يَحْتَاج إِلَى إِعْتَاق آخَر سِوَى أَنَّهُ اِشْتَرَاهُ وَفِيهِ أَنَّ الْعَبْد كَالْهَالِكِ فَكَأَنَّهُ بِالْإِعْتَاقِ أَخْرَجَهُ مِنْ الْهَلَاك إِلَى الْحَيَاة فَصَارَ فِعْله ذَلِكَ مِمَّا يَعْدِل فِعْل الْأَب حَيْثُ كَانَ سَبَبًا لِلْوُجُودِ وَإِخْرَاجه مِنْ الْعَدَم إِلَيْهِ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد59٪
حديث 9745مسند المكثرين من الصحابة
لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
مسند أحمد57٪
حديث 7143مسند المكثرين من الصحابة
لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
جامع الترمذي42٪
حديث 1906كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
" لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ . وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ .
مسند أحمد40٪
حديث 7570مسند المكثرين من الصحابة
لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ