سنن ابن ماجه #3728

⬅ العودة
حديث رقم 72من📚كتاب الأدب
صحيح
📖
باب مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الأَسْمَاءِChapter: Names that are liked

Hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

"‏ أَحَبُّ الأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet(ﷺ) said:"The most beloved of names to Allah are 'Abdullah and 'Abdur-Rahman."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( أَحَبّ الْأَسْمَاء إِلَى اللَّه تَعَالَى عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ) ‏ ‏أَيْ وَأَمْثَالهمَا مِمَّا فِيهِ إِضَافَة الْعَبْد إِلَى اللَّه تَعَالَى لِمَا فِيهِ مِنْ الِاعْتِرَاف بِالْعُبُودِيَّةِ وَتَعْظِيمه تَعَالَى بِالرُّبُوبِيَّةِ كُلَّمَا يُذْكَر الِاسْم مَعَ الْمُوَافَقَة بِاسْمِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا شَكَّ أَنَّ وَصْف الْعُبُودِيَّة وَتَعْظِيمه تَعَالَى بِالرُّبُوبِيَّةِ يَتَضَمَّن الْإِشْعَار بِالذُّلِّ فِي حَضْرَته الْمُسْتَدْعِي لِلرَّحْمَةِ لِصَاحِبِهِ وَلِذَلِكَ ذَكَّرَهُمْ اللَّه تَعَالَى فِي مَوَاضِع الرَّحْمَة بِاسْمِ الْعَبْد فَقَالَ { يَا عِبَادِي الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ } الْآيَة وَقَدْ ذَكَرَ اللَّه تَعَالَى نَبِيّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَشْرَف الْمَوَاضِع فِي كِتَابه بِاسْمِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ أَنْزَلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ وَقِيلَ أَيْ أَحَبّ الْأَسْمَاء بَعْدَ الْأَنْبِيَاء عَلَيْهِمْ الصَّلَاة وَالسَّلَام فَهَذَانِ الِاسْمَانِ لَيْسَا بِأَحَبّ مِنْ اِسْم مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد33٪
حديث 23782أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم

قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ اسْمِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ

الأسماءتسمية