جامع الترمذي86٪
حديث 2307كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
" أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ " . يَعْنِي الْمَوْتَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
سنن ابن ماجه 📖
باب ذِكْرِ الْمَوْتِ وَالاِسْتِعْدَادِ لَهُChapter: Death and preparing for it
Hadith text
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ :
" أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ " . يَعْنِي الْمَوْتَ .
Hadith tags and narrators
English Translation It was
narrated that Abu Hurairah said:“The Messenger of Allah (ﷺ)
said: ‘Frequently remember the destroyer of pleasures,’ meaning
death.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( هَاذِم اللَّذَّات ) قَالَ السُّيُوطِيُّ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَة أَيْ قَاطِعهَا قُلْت وَيَحْتَمِل أَنْ يَكُون بِالدَّالِ الْمُهْمَلَة وَالْمُرَاد عَلَى التَّقْدِيرَيْنِ الْمَوْت فَإِنَّهُ يَقْطَع لَذَّات الدُّنْيَا قَطْعًا ثُمَّ إِنْ كَانَ الْمَيِّت مِنْ الْأَخْيَار تَكُون لَهُ وَصْلَة إِلَى لَذَّات الْآخِرَة أَيْضًا.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن النسائي80٪
حديث 1824كتاب الجنائز
" أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَالِدُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ .
مسند أحمد77٪
حديث 7925مسند المكثرين من الصحابة
أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ قَالَ أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ هُوَ أَبُو بَنِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو بِتِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ حَدِيثًا ثُمَّ أَتَمَّهَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمَامَ مِائَةِ حَدِيثٍ
جامع الترمذي71٪
حديث 2460كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُصَلاَّهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ " أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلاَّ تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الد…
سنن أبي داود34٪
حديث 3237كتاب الجنائز
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ " السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ " . .