سنن ابن ماجه #4146

⬅ العودة
حديث رقم 47من📚كتاب الزهد
صحيح
📖
باب مَعِيشَةِ آلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـChapter: The livelihood of the family of Muhammad (saws)

Hadith text

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ

رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَلْتَوِي فِي الْيَوْمِ مِنَ الْجُوعِ مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated that Nu’man bin Bashir said:“I heard ‘Umar bin Khattab say: ‘I saw the Messenger of Allah (ﷺ) writhing with hunger during the day, and he could not even find the worst of dates with which to fill his stomach.’”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( يَلْتَوِي ) ‏ ‏قِيلَ أَيْ يَتَقَلَّب ظَهْرًا لِبَطْنٍ وَيَمِينًا وَشِمَالًا وَقَالَ لَهُ الطِّيبِيُّ الِالْتِوَاء وَالتَّلَوِّي الِاضْطِرَاب عِنْد الْجُوع وَالضَّرْب ‏ ‏( مِنْ الدَّقَل ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ أَيْ أَرْدَأ التَّمْر. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد59٪
حديث 2303ومن مسند بني هاشم

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبِيتُ اللَّيَالِي الْمُتَتَابِعَةَ طَاوِيًا وَأَهْلُهُ لَا يَجِدُونَ عَشَاءً قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ خُبْزِهِمْ خُبْزَ الشَّعِيرِ

الجوعالزهدالتقشف +1