سنن ابن ماجه #4195

⬅ العودة
حديث رقم 96من📚كتاب الزهد
حسن
📖
باب الْحُزْنِ وَالْبُكَاءِChapter: Grief and weeping

Hadith text

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي جِنَازَةٍ فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ فَبَكَى حَتَّى بَلَّ الثَّرَى ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا إِخْوَانِي لِمِثْلِ هَذَا فَأَعِدُّوا ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated that Bara’ said:“We were with the Messenger of Allah (ﷺ) at a funeral, and he sat at the edge of the grave weeping, until the ground became wet. Then he said: ‘O my brothers, prepare yourselves for something like this.’”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( عَلَى شَفِير الْقَبْر ) ‏ ‏أَيْ طَرَفه ‏ ‏( الثَّرَى ) ‏ ‏أَيْ التُّرَاب ‏ ‏( فَأَعِدُّوا ) ‏ ‏أَيْ صَالِح الْأَعْمَال الَّذِي يَدْخُل الْقَبْر مَعَ الْمُؤْمِن وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف قَالَ اِبْن حِبَّانَ فِي الثِّقَات مُحَمَّد اِبْن مَالِك لَمْ يَسْمَع مِنْ الْبَرَاء ثُمَّ ذَكَرَهُ فِي الضُّعَفَاء. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن أبي داود31٪
حديث 3212كتاب الجنائز

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمْ يُلْحَدْ بَعْدُ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَجَلَسْنَا مَعَهُ ‏.‏

جنازةقبر
صحيح البخاري15٪
حديث 1309كتاب الجنائز

كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ بِيَدِ مَرْوَانَ فَجَلَسَا قَبْلَ أَنْ تُوضَعَ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ فَأَخَذَ بِيَدِ مَرْوَانَ فَقَالَ قُمْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ هَذَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ صَدَقَ‏.‏

جنازة