سنن ابن ماجه #969

⬅ العودة
غير مصنف
📖
باب مَا يُكْرَهُ فِي الصَّلاَةِChapter: What is disliked in the Prayer

Hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

"‏ الْبُزَاقُ وَالْمُخَاطُ وَالْحَيْضُ وَالنُّعَاسُ فِي الصَّلاَةِ مِنَ الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated from ‘Adi bin Thabit, from his father, from his grandfather, that the Prophet (ﷺ) said:“Spitting, blowing one’s nose, menstruating and drowsiness during the prayer are from Satan.”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( مِنْ الشَّيْطَان ) ‏ ‏أَيْ أَشْيَاء كَرِيهَة خَفِيفَة بِالنِّسْبَةِ إِلَى الشَّيْطَان مِنْ حَيْثُ أَنَّهُ يَرْضَى بِهَا وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده أَبُو الْيَقِظَانِ وَاسْمه عُثْمَان بْن عُمَيْر أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفه ا ه. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي44٪
حديث 2748كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ الْعُطَاسُ وَالنُّعَاسُ وَالتَّثَاؤُبُ فِي الصَّلاَةِ وَالْحَيْضُ وَالْقَىْءُ وَالرُّعَافُ مِنَ الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ ‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قُلْتُ لَهُ مَا اسْمُ جَدِّ عَدِيٍّ قَالَ لاَ أَدْرِي ‏.‏ وَذُكِرَ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِين…

الحيضالنعاسالصلاة +1
سنن أبي داود25٪
حديث 1310كتاب التطوع

"‏ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏

النعاسالصلاة