سنن ابن ماجه #995

⬅ العودة
حسن
📖
باب إِقَامَةِ الصُّفُوفِChapter: Straightening the rows

Hadith text

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ وَمَنْ سَدَّ فُرْجَةً رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated that ‘Aishah said:“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Allah and His angels send blessings upon those who complete the rows, and whoever fills a gap, Allah will raise him one degree in status thereby.’”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوف ) ‏ ‏مِنْ الْوَصْل أَيْ يَصِلُونَ بِأَنْ كَانَ فِيهَا فُرْجَة فَسَدُّوهَا أَوْ نُقْصَان فَأَتَمُّوهَا وَفِي الزَّوَائِد الْحَدِيث مِنْ رِوَايَة إِسْمَاعِيل بْن عَيَّاش عَنْ الْحِجَازِيِّينَ وَهِيَ ضَعِيفَة. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى