صحيح مسلم42٪
حديث 857bكتاب الجمعة
" مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ وَمَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا " .
سنن ابن ماجه 📖
باب مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاَةِChapter: Smoothing the pebbles during Prayer
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was
narrated that Abu Hurairah said:The Messenger of Allah (ﷺ)
said:
“Whoever smoothes the pebbles, then he has engaged in Laghw.”**Meaning he has done what is not suitable.
💡 شرح الحديث
قَوْله ( مَنْ مَسَّ الْحَصَى ) أَيْ عَابِثًا بِهِ ( فَقَدْ لَغَا ) أَيْ أَتَى بِمَا لَا يَلِيق وَقَدْ جَاءَ فِي الْجُمُعَة وَمَنْ لَغَا فَلَا أَجْر لَهُ وَالْفِعْل الْمُبْطِل لِأَجْرِ الْجُمُعَة لَا يَخْلُو عَنْ قُبْح وَقَدْ يُمْنَع بِأَنْ يَحْرُم الْأَمْر بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْي عَنْ الْمُنْكَر يَوْم الْجُمُعَة عِنْد الْخُطْبَة.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد42٪
حديث 9484مسند المكثرين من الصحابة
مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَدَنَا وَأَنْصَتَ وَاسْتَمَعَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ قَالَ وَمَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا
مسند أحمد41٪
حديث 14514مسند المكثرين من الصحابة
لَأَنْ يُمْسِكَ أَحَدُكُمْ يَدَهُ عَنْ الْحَصَى خَيْرٌ لَهُ مِنْ مِائَةِ نَاقَةٍ كُلُّهَا سُودُ الْحَدَقَةِ فَإِنْ غَلَبَ أَحَدَكُمْ الشَّيْطَانُ فَلْيَمْسَحْ مَسْحَةً وَاحِدَةً
جامع الترمذي40٪
حديث 498كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
" مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَدَنَا وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ وَمَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
سنن النسائي38٪
حديث 1401كتاب الجمعة
" مَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا " .