سنن ابن ماجه #1074

⬅ العودة
صحيح
📖
باب كَمْ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ الْمُسَافِرُ إِذَا أَقَامَ بِبَلْدَةٍChapter: For how long may a traveler shorten his Prayer if he stays in a town?

Hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَقَرَأْتُهُ، عَلَيْهِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، فِي أُنَاسٍ مَعِي قَالَ

قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَكَّةَ صُبْحَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ شَهْرِ ذِي الْحِجَّةِ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation ‘Ata’ narrated:“Jabir bin ‘Abdullah, who was among the people with me, told me that the Prophet (ﷺ) arrived in Makkah in the morning of the fourth day of Dhul-Hijjah.”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( صُبْح رَابِعَة إِلَخْ ) ‏ ‏أَيْ وَخَرَجَ صُبْح ثَامِنَة إِلَى مِنَى فَقَدْ أَقَامَ بِهَا أَرْبَع لَيَالٍ وَقَدْ عُلِمَ أَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَصِّر تِلْكَ الْأَيَّام أَنَّهُ بِمُجَرَّدِ إِقَامَته أَرْبَع لَيَالٍ لَا يَصِير مُقِيمًا فَهَذَا الْحَدِيث يُعَارِض الْحَدِيث السَّابِق إِلَّا أَنْ يُقَال إِنَّمَا يَصِير إِذَا أَقَامَ أَرْبَع لَيَالٍ مَعَ أَيَّامهَا التَّامَّة وَيُمْكِن أَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي الْيَوْم الثَّامِن مِنْ قَبْل الْوَقْت الَّذِي دَخَلَ فِيهِ فِي الْيَوْم الرَّابِع فَمَا تَمَّتْ لَهُ الْأَيَّام الْأَرْبَع فَلْيُتَأَمَّلْ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن النسائي42٪
حديث 2871كتاب مناسك الحج

قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَقَدْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ فَصَلَّى الصُّبْحَ بِالْبَطْحَاءِ وَقَالَ ‏"‏ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَفْعَلْ ‏"‏ ‏.‏

الحجذو الحجة
سنن النسائي42٪
حديث 2717كتاب مناسك الحج

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُوَافِينَ لِهِلاَلِ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ شَاءَ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ شَاءَ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الحجذو الحجة