مسند أحمد68٪
حديث 4430مسند المكثرين من الصحابة
لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ وَشَقَّ الْجُيُوبَ أَوْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ سُلَيْمَانُ وَأَحْسَبُهُ قَدْ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
سنن ابن ماجه 📖
باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ ضَرْبِ الْخُدُودِ، وَشَقِّ الْجُيُوبِChapter: What was narrated concerning the prohibition of striking one’s cheeks and tearing one’s garment
Hadith text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ قَالاَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لَيْسَ مِنَّا مَنْ شَقَّ الْجُيُوبَ وَضَرَبَ الْخُدُودَ وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was
narrated from ‘Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ)
said:“He
is not one of us who tears his garments, strikes his cheeks,
and
cries with the cry of the Days of Ignorance.’”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( لَيْسَ مِنَّا ) أَيْ مِنْ أَهْل سُنَّتنَا أَوْ قُرْبِنَا أَوْ هُوَ تَغْلِيظ لِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّة كَالْوَيْلِ وَالثُّبُور وَعُمُومه يَشْمَل الذَّكَر وَالْأُنْثَى وَتَخْصِيص الْإِنَاث فِي بَعْض الْأَحَادِيث خَرَجَ مَخْرَج الْعَادَة فَإِنَّ هَذِهِ الْأَفْعَال إِنَّمَا هِيَ عَادَتُهُنَّ لَا عَادَة الذُّكُور.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد68٪
حديث 4111مسند المكثرين من الصحابة
لَيْسَ مِنَّا مَنْ شَقَّ الْجُيُوبَ وَلَطَمَ الْخُدُودَ وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ
جامع الترمذي67٪
حديث 999كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
" لَيْسَ مِنَّا مَنْ شَقَّ الْجُيُوبَ وَضَرَبَ الْخُدُودَ وَدَعَا بِدَعْوَةِ الْجَاهِلِيَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
سنن النسائي64٪
حديث 1862كتاب الجنائز
" لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ وَشَقَّ الْجُيُوبَ وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ " .
صحيح البخاري61٪
حديث 1298كتاب الجنائز
" لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ ".