سنن ابن ماجه #1602

⬅ العودة
حديث رقم 170من📚كتاب الجنائز
غير مصنف
📖
باب مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ مَنْ عَزَّى مُصَابًاChapter: What was narrated concerning the reward for one who consoles a person afflicted by calamity

Hadith text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ مَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated that ‘Abdullah said:“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever consoles a person stricken by calamity will have a reward equal to his.’”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( مَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْل أَجْره ) ‏ ‏قَالَ السُّيُوطِي فِي حَاشِيَة الْكِتَاب هَذَا الْحَدِيث أَوْرَدَهُ اِبْن الْجَوْزِيّ فِي الْمَوْضُوعَات وَقَالَ تَفَرَّدَ بِهِ عَلِيّ بْن عَاصِم عَنْ مُحَمَّد بْن سُرَاقَة وَقَدْ كَذَّبَهُ فِي سَنِّدْهُ يَزِيد بْن هَارُون وَيَحْيَى اِبْن مَعِين وَقَالَ التِّرْمِذِيّ بَعْد إِخْرَاجه أَكْثَر مُبْتَلَى بِهِ عَلِيّ بْن عَاصِم لِهَذَا الْحَدِيث نَقَمُوهُ عَلَيْهِ وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ تَفَرَّدَ بِهِ عَلِيّ بْن عَاصِم وَهُوَ أَحَد مَا أُنْكِرَ عَلَيْهِ قَالَ وَقَدْ رَوَى أَيْضًا عَنْ غَيْره وَقَالَ الْخَطِيب هَذَا الْحَدِيث مِمَّا أَنْكَرَهُ النَّاس عَلَى عَلِيّ بْن عَاصِم وَكَانَ أَكْثَر كَلَامهمْ فِيهِ بِسَبَبِهِ وَقَدْ رَوَاهُ عَبْد الْحُكْم بْن مَنْصُور وَرُوِيَ عَنْ سُفْيَان الثَّوْرِيِّ وَشُعْبَة وَإِسْرَائِيل وَمُحَمَّد بْن الْفَضْل بْن عَطِيَّة وَغَيْرهمْ عَنْ اِبْن سُرَاقَة وَلَيْسَ شَيْء مِنْهَا ثَابِتًا وَقَالَ الْحَافِظ بْن حَجَر كُلّ الْمُتَابَعِينَ لَعَلِّي بْن عَاصِم أُضَعَّف مِنْهُ بِكَثِيرِ وَلَيْسَ مِنْهَا رِوَايَة يُمْكِن التَّعَلُّق بِهَا إِلَّا طَرِيق إِسْرَائِيل فَقَدْ ذَكَرهَا صَاحِب الْكَمَال مِنْ طَرِيق وَكِيع عَنْهُ وَلَمْ أَقِف عَلَى إِسْنَاده بَعْد وَقَالَ الصَّلَاح الْعَلَائِيّ قَدْ رَوَاهُ إِبْرَاهِيم اِبْن مُسْلِم الْخُوَارِزْمِيّ عَنْ وَكِيع عَنْ قَيْس بْن الرَّبِيع عَنْ مُحَمَّد بْن سُرَاقَة وَإِبْرَاهِيم اِبْن مُسْلِم وَذَكَرَهُ اِبْن حِبَّانَ فِي الثِّقَات وَلَمْ يَتَكَلَّم فِيهِ أَحَد وَقَيْس بْن الرَّبِيع صَدُوق مُتَكَلَّم فِيهِ لَكِنَّ حَدِيثه يُؤَيِّد رِوَايَته عَلِيّ بْن عَاصِم وَيَخْرُج بِهِ عَنْ أَنْ يَكُون ضَعِيفًا وَاهِيًا فَضْلًا عَنْ أَنْ يَكُون مَوْضُوعًا وَاَللَّه أَعْلَم. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي24٪
حديث 1073كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ مَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ ‏.‏ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ مَوْقُوفًا وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَيُقَالُ أَكْثَرُ مَا ابْتُلِيَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَقَمُوا عَلَيْهِ ‏.‏

التعزية
مسند أحمد15٪
حديث 26635مسند النساء

مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْنِي خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَجَرَهُ اللَّهُ فِي مُصِيبَتِهِ وَخَلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ مَنْ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ ثُمَّ عَزَمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِي فَقُلْتُه…

التعزية
سنن النسائي15٪
حديث 1859كتاب الجنائز

مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ فَقَامَ عُمَرُ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ دَعْهُنَّ يَا عُمَرُ فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ وَالْقَلْبَ مُصَابٌ وَالْعَهْدَ قَرِيبٌ ‏"‏ ‏.‏

التعزية