مسند أحمد66٪
حديث 25356مسند النساء
كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ وَهُوَ حَيٌّ قَالَ يَرَوْنَ أَنَّهُ فِي الْإِثْمِ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَظُنُّهُ قَوْلَ دَاوُدَ
سنن ابن ماجه 📖
باب فِي النَّهْىِ عَنْ كَسْرِ، عِظَامِ الْمَيِّتِChapter: The prohibition of breaking the bones of the deceased
Hadith text
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا " .
Hadith tags and narrators
English Translation It was
narrated from ‘Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Breaking the bones of the deceased is like breaking his bones when
he
is alive.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( كَسْر عَظْم الْمَيِّت ) قَالَ السُّيُوطِي فِي حَاشِيَة أَبِي دَاوُدَ فِي بَيَان سَبَب الْحَدِيثِينَ قَالَ جَابِر خَرَجْنَا مَعَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَة فَجَلَسَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَفِير الْقَبْر وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَأَخْرُج الْحَفَّار عِظَامًا سَاقًا أَوْ عَضُدًا فَذَهَبَ لِيَكْسِرَهُ فَقَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْسِرْهَا فَإِنَّ كَسِرِّك إِيَّاهَا مَيِّتًا كَكَسْرِك إِيَّاهَا حَيًّا وَلَكِنْ دُسَّهُ فِي جَانِب الْقَبْر.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن أبي داود63٪
حديث 3207كتاب الجنائز
" كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا " .
مسند أحمد60٪
حديث 24686مسند النساء
أَعْطِنِي قِطْعَةً مِنْ أَرْضِكَ أُدْفَنْ فِيهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ مِثْلُ كَسْرِ عَظْمِ الْحَيِّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَكَانَ مَوْلًى مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يُحَدِّثُهُ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مسند أحمد59٪
حديث 24739مسند النساء
كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
مسند أحمد46٪
حديث 25645مسند النساء
إِنَّ كَسْرَ عَظْمِ الْمَيِّتِ مَيْتًا كَمِثْلِ كَسْرِهِ حَيًّا