سنن ابن ماجه #1903

⬅ العودة
حديث رقم 59من📚كتاب النكاح
صحيح
📖
باب فِي الْمُخَنَّثِينَChapter: Effeminate men

Hadith text

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَعَنَ الْمَرْأَةَ تَتَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ وَالرَّجُلَ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation It was narrated from Abu Hurairah:that the Messenger of Allah cursed women who imitate men and men who imitate women.

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( يَتَشَبَّه ) ‏ ‏أَيْ يَتَكَلَّف التَّشَبُّه وَأَمَّا مَنْ خُلِقَ كَذَلِكَ فَلَا إِثْم عَلَيْهِ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن لِأَنَّ يَعْقُوب بْن حُمَيْدٍ مُخْتَلَف فِيهِ وَبَاقِي رِجَاله مُوَثَّقُونَ وَالْحَدِيث رَوَاهُ أَبُو داود بِلَفْظٍ قَرِيب مِنْ هَذَا اللَّفْظ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن أبي داود37٪
حديث 4930كتاب الأدب

أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ وَقَالَ ‏"‏ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ وَأَخْرِجُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْمُخَنَّثِينَ ‏.‏

التشبه بالرجالالتشبه بالنساء
مسند أحمد37٪
حديث 3151ومن مسند بني هاشم

لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَجَّاجٌ لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنْ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنْ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ

التشبه بالرجالالتشبه بالنساء
مسند أحمد37٪
حديث 7855مسند المكثرين من الصحابة

لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخَنَّثِي الرِّجَالِ الَّذِينَ يَتَشَبَّهُونَ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنْ النِّسَاءِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالرِّجَالِ وَرَاكِبَ الْفَلَاةِ وَحْدَهُ

التشبه بالرجالالتشبه بالنساء
مسند أحمد37٪
حديث 2263ومن مسند بني هاشم

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمَوْصُولَةَ وَالْمُتَشَبِّهِينَ مِنْ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنْ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ

التشبه بالرجالالتشبه بالنساء