سنن الدارمي78٪
حديث 2051وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ
قَالَ : " لَا تَقُولُوا : الْكَرْمَ، وَقُولُوا : الْعِنَبَ أَوْ الْحَبَلَةَ "
صحيح مسلم صحيح مسلم #2248a
📖
باب كَرَاهَةِ تَسْمِيَةِ الْعِنَبِ كَرْمًا Chapter: It Is Disliked To Call Grapes Karm
Hadith text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكِ،
بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَقُولُوا الْكَرْمُ . وَلَكِنْ قُولُوا الْحَبَلَةُ " . يَعْنِي الْعِنَبَ .
Hadith tags and narrators
English Translation
'Alqama b. Wa'il reported, from his father, Allah's Apostle (ﷺ) having said:Do not say al-karm (for the word vine) but say al-habala (that is grape).📚 التخريج و شرح الألفاظ
(الحبلة) هي شجر العنب.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد56٪
حديث 7909مسند المكثرين من الصحابة
لَا تَقُولُوا لِحَائِطِ الْعِنَبِ الْكَرْمَ فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُؤْمِنُ
سنن الدارمي56٪
حديث 2617وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ
" لَا تَقُولُوا لِحَائِطِ الْعِنَبِ الْكَرْمُ، إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ "
مسند أحمد54٪
حديث 10612مسند المكثرين من الصحابة
لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ الصَّالِحُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
مسند أحمد53٪
حديث 10163مسند المكثرين من الصحابة
لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ