سنن النسائي #1851

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 34من📚كتاب الجنائز
✅ صحيح|Sahih(Darussalam)
📖
باب النِّيَاحَةِ عَلَى الْمَيِّتِ ‏Chapter: Wailing over the Dead

Hadith text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ عَاصِمٍ، قَالَ

لاَ تَنُوحُوا عَلَىَّ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

It was narrated from Hakim bin Qais, that Qais bin 'Asim said:"Do not wail over me, for no one wailed over the Messenger of Allah." This is an abridgment.

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( لَا تَنُوحُوا ) ‏ ‏نَهْيٌ مِنْ نَاحَتْ الْمَرْأَةُ تَنُوح أَيْ لَا تَبْكُوا عَلَيَّ بِالصِّيَاحِ وَالْمَدْح ‏ ‏( لَمْ يُنَحْ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد54٪
حديث 20612مسند البصريين

اتَّقُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَسَوِّدُوا أَكْبَرَكُمْ فَإِنَّ الْقَوْمَ إِذَا سَوَّدُوا أَكْبَرَهُمْ خَلَفُوا أَبَاهُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَإِذَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا عَلَيَّ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ

الجنائزالوصية
صحيح مسلم51٪
حديث 936aكتاب الجنائز

أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الْبَيْعَةِ أَلاَّ نَنُوحَ فَمَا وَفَتْ مِنَّا امْرَأَةٌ إِلاَّ خَمْسٌ أُمُّ سُلَيْمٍ وَأُمُّ الْعَلاَءِ وَابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةُ مُعَاذٍ أَوِ ابْنَةُ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةُ مُعَاذٍ .‏

النياحةالجنائز