سنن النسائي #2631

حسن
⬅ العودة
حديث رقم 13من📚كتاب مناسك الحج
🟡 حسن|Hasan(Darussalam)
📖
باب فَضْلِ الْمُتَابَعَةِ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ‏‏Chapter: the virtue or Performing Hajj and 'Umrah Consecutively

Hadith text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَيْسَ لِلْحَجِّ الْمَبْرُورِ ثَوَابٌ دُونَ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

It was narrated that 'Abdullah said:"The Messenger of Allah said: 'Perform Hajj and 'Umrah consecutively, for they remove poverty and sin as the bellows removes impurity from iron and gold and silver, and Hajj Al-Mabrur brings no less a reward than Paradise.'''

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( تَابِعُوا بَيْن الْحَجّ وَالْعُمْرَة ) ‏ ‏أَيْ اِجْعَلُوا أَحَدهمَا تَابِعًا لِلْآخَرِ وَاقِعًا عَلَى عَقِبه أَيْ إِذَا حَجَجْتُمْ فَاعْتَمَرُوا وَإِذَا اِعْتَمَرْتُمْ فَحَجُّوا فَانْهَمَّا مُتَابِعَانِ ‏ ‏( الْكِير ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْكَاف كِير الْحَدَّاد الْمَبْنِيّ مِنْ الطِّين وَقِيلَ زِقّ يَنْفُخ بِهِ النَّار فَالْمَبْنِيّ مِنْ الطِّين كُور وَالظَّاهِر أَنَّ الْمُرَاد هَاهُنَا نَفْس النَّار عَلَى الْأَوَّل وَنَفْخهَا عَلَى الثَّانِي ‏ ‏( وَالْخَبَث ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ يُرْوَى بِضَمِّ فَسُكُون هُوَ الْوَسَخ وَالرَّدِيء الْخَبِيث. ‏ ‏قَوْله ( دُون الْجَنَّة ) ‏ ‏أَيْ سِوَاهَا. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد79٪
حديث 3669مسند المكثرين من الصحابة

تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ الْمَبْرُورَةِ ثَوَابٌ دُونَ الْجَنَّةِ

الحجالعمرةالفقر +2
جامع الترمذي68٪
حديث 810كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ الْمَبْرُورَةِ ثَوَابٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَ…

الحجالعمرةالفقر +2