سنن النسائي #4174

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 26من📚كتاب البيعة
✅ صحيح|Sahih(Darussalam)
📖
باب الْبَيْعَةِ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ ‏‏Chapter: Pledge To Obey Whether One Likes It Or Not

Hadith text

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، وَالشَّعْبِيِّ، قَالاَ قَالَ جَرِيرٌ

أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتُ وَفِيمَا كَرِهْتُ ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوَتَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ أَوَتُطِيقُ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُلْ فِيمَا اسْتَطَعْتُ ‏"‏ ‏.‏ فَبَايَعَنِي وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Jarir said:"I came to the Prophet and said to him: 'I pledge to you to hear and obey in what I like and what I dislike.' The Prophet said: 'Can you do that, O Jarir,' or, 'Are you able for that?' He said: Say: As much as I can.' So he accepted my pledge (for that), and that I be sincere toward every Muslim."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( أَوْ تَسْتَطِيع ذَلِكَ ) ‏ ‏أَيْ مَا تَقُول مِنْ السَّمْع وَالطَّاعَة فِي كُلِّ مَحْبُوب وَمَكْرُوه ‏ ‏( أَوْ تُطِيق ) ‏ ‏شَكّ مِنْ الرَّاوِي ‏ ‏( فَبَايَعَنِي وَالنُّصْح ) ‏ ‏أَيْ فَبَايَعَنِي عَلَى ذَلِكَ وَالنُّصْح أَيْ وَعَلَى النُّصْح بِالْجَرِّ عَطْف عَلَى مُقَدَّر وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

صحيح البخاري56٪
حديث 2157كتاب البيوع

بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ‏.‏

البيعةالسمع والطاعةالنصح للمسلمين
مسند أحمد56٪
حديث 4565مسند المكثرين من الصحابة

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ثُمَّ يَقُولُ فِيمَا اسْتَطَعْتَ وَقَالَ مَرَّةً فَيُلَقِّنُ أَحَدَنَا فِيمَا اسْتَطَعْتَ

البيعةالسمع والطاعةالاستطاعة