مسند أحمد66٪
حديث 16238مسند المدنيين
عَنْ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
سنن النسائي 📖
باب الْعَقِيقَةِ عَنِ الْغُلاَمِ، Chapter: The 'Aqiqah for a boy
Hadith text
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَحَبِيبٌ، وَيُونُسُ، وَقَتَادَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" فِي الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى " .
Hadith tags and narrators
English Translation
It was narrated from Salman bin 'Amir Ad-Dabbi that the Messenger of Allah said:"For a boy there shoud be an 'Aqiqah, so shed blood for him, and remove the harm from him."💡 شرح الحديث
قَوْله ( قَالَ فِي الْغُلَام عَقِيقَة ) كَلِمَة فِي بِمَعْنَى مَعَ كَمَا فِي بَعْض الرِّوَايَات وَكَوْن الْعَقِيقَة مَعَ الْغُلَام أَنَّهُ سَبَب لَهَا ( وَأَمِيطُوا ) أَزِيلُوا بِحَلْقِ رَأْسه وَقِيلَ هُوَ نَهْيٌ عَمَّا كَانُوا يَفْعَلُونَهُ مِنْ تَلْطِيخ رَأْسِ الْمَوْلُود بِالدَّمِ وَقِيلَ الْمُرَاد الْخِتَان.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن ابن ماجه62٪
حديث 3164كتاب الذبائح
" إِنَّ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةً فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى " .
مسند أحمد61٪
حديث 16236مسند المدنيين
فِي الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
جامع الترمذي59٪
حديث 1515كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
" مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى " .
جامع الترمذي59٪
حديث 1515كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
" مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى " .