سنن النسائي #5641

ضعيف
⬅ العودة
حديث رقم 103من📚كتاب الأشربة
🔴 ضعيف|Da'if(Darussalam)
📖
باب ذِكْرِ النَّهْىِ عَنْ نَبِيذِ الدُّبَّاءِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْمُقَيَّرِ، وَالْحَنْتَمِ، ‏‏Chapter: Mentioning the Prohibition of Nabidh Made in Ad-Dubba' (Gourds), An-Naqir, Al-Muqayyar a

Hadith text

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ طَوْدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقَيْسِيِّ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هُنَيْدَةَ بِنْتِ شَرِيكِ بْنِ زَبَّانَ، قَالَتْ

لَقِيتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بِالْخُرَيْبَةِ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْعَكَرِ فَنَهَتْنِي عَنْهُ وَقَالَتِ انْبِذِي عَشِيَّةً وَاشْرَبِيهِ غُدْوَةً وَأَوْكِي عَلَيْهِ ‏.‏ وَنَهَتْنِي عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْحَنْتَمِ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

It was narrated that Hunaidah bint Sharik bin Aban said:"I met 'Aishah, may Allah be pleased with her, in Al-Khuraibah, and I asked her about the dregs and she forbade them to me and she said: 'Soak (the fruit) at night and drink it in the morning, and tie the vessel closed.' And she forbade me from using Ad-Dubba' (gourds), An-Naqir, Al-Muzaffat, and Al-Hantam."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( بِالْخُرَيْبَةِ ) ‏ ‏قِيلَ هِيَ مَحَلَّة مِنْ مُحَال الْبَصْرَة ‏ ‏( عَنْ الْعَكَر ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ الْوَسَخ وَالدَّرَن مِنْ كُلّ شَيْء وَالْمُرَاد هَاهُنَا دَرَن الْخَمْر الْبَاقِي فِي الْوِعَاء ‏ ‏( وَأَوْكِي عَلَيْهِ ) ‏ ‏مِنْ الْإِيكَاء بِمَعْنَى الرَّبْط وَالْمُرَاد رَبْط فَمه وَلَعَلَّ الْمَقْصُود بِالْبَيَانِ أَنَّ الْوِعَاء يَكُون مِنْ الْجِلْد لِأَنَّهُ الَّذِي يُوكِي عَلَيْهِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

صحيح مسلم65٪
حديث 1995dكتاب الأشربة

لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ، فَحَدَّثَتْنِي أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيذِ فَنَهَاهُمْ أَنْ يَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْحَنْتَمِ ‏.‏

النبيذالأشربةالأوعية +4