جامع الترمذي #1601

⬅ العودة
صحيح
📖
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ النُّهْبَةِChapter: What Has Been Related About Looting Being Disliked

Hadith text

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Narrated Anas:That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever plunders then he is not of us."[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih Gharib as a Hadith of Anas.

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْلُهُ : ( مَنْ اِنْتَهَبَ ) ‏ ‏أَيْ أَخَذَ مَا لَا يَجُوزُ لَهُ أَخَذَهُ قَهْرًا جَهْرًا ‏ ‏( فَلَيْسَ مِنَّا ) ‏ ‏أَيْ لَيْسَ مِنْ الْمُطِيعِينَ لِأَمْرِنَا ; لِأَنَّ أَخْذَ مَالِ الْمَعْصُومِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ وَلَا عِلْمِ رِضَاهُ حَرَامٌ , بَلْ يَكْفُرُ مُسْتَحِلُّهُ , قَالَهُ الْمُنَاوِيُّ وَقَالَ الْقَارِي : لَيْسَ مِنْ جَمَاعَتِنَا وَعَلَى طَرِيقَتِنَا. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ) ‏ ‏. وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالضِّيَاءُ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى