جامع الترمذي #2359

⬅ العودة
صحيح
📖
باب مَا جَاءَ فِي مَعِيشَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَهْلِهِChapter: What Has Been Related About The Subsistence of the Prophet (s.a.w) And His Family

Hadith text

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ

مَا كَانَ يَفْضُلُ عَنْ أَهْلِ، بَيْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُبْزُ الشَّعِيرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ هَذَا كُوفِيٌّ وَأَبُو بُكَيْرٍ وَالِدُ يَحْيَى رَوَى لَهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ مِصْرِيٌّ صَاحِبُ اللَّيْثِ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Abu Umamah narrated:"There was never a surplus of barley bread for the inhabitants of the house of the Messenger of Allah (s.a.w)."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ) ‏ ‏اِسْمُهُ نَسْرُ الْكَرْمَانِيُّ , كُوفِيُّ الْأَصْلِ , نَزَلَ بِبَغْدَادَ , ثِقَةٌ مِنْ التَّاسِعَةِ ‏ ‏( أَخْبَرَنَا حَرِيزُ ) ‏ ‏بِفَتْحِ أَوَّلِهِ وَكَسْرِ الرَّاءِ وَآخِرُهُ زَايٌ ‏ ‏( بْنُ عُثْمَانَ ) ‏ ‏الرَّحْبِيُّ الْحِمْصِيُّ , ثِقَةٌ ثَبْتٌ , رُمِيَ بِالنَّصْبِ مِنْ الْخَامِسَةِ ‏ ‏( عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ) ‏ ‏هُوَ الْكَلَاعِيُّ الْخَبَائِرِيُّ الْحِمْصِيُّ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( مَا كَانَ يَفْضُلُ ) ‏ ‏قَالَ فِي الْقَامُوسِ : الْفَضْلُ ضِدُّ النَّقْصِ , وَقَدْ فَضَلَ كَنَصَرَ وَعَلِمَ , وَأَمَّا فَضِلَ كَعَلِمَ يَفْضُلُ كَيَنْصُرُ فَمُرَكَّبَةٌ مِنْهُمَا اِنْتَهَى. وَالْمَعْنَى : لَمْ يَتَيَسَّرْ لَهُمْ مِنْ دَقِيقِ الشَّعِيرِ مَا إِذَا خَبَزُوهُ يَفْضُلُ عَنْهُمْ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا فِي الشَّمَائِلِ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد55٪
حديث 3545ومن مسند بني هاشم

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبِيتُ اللَّيَالِيَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ الْمُتَتَابِعَةَ طَاوِيًا وَأَهْلُهُ لَا يَجِدُونَ عَشَاءً وَكَانَ عَامَّةُ خُبْزِهِمْ خُبْزَ الشَّعِيرِ

الزهدخبز الشعيرالتقشف
مسند أحمد54٪
حديث 2303ومن مسند بني هاشم

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبِيتُ اللَّيَالِي الْمُتَتَابِعَةَ طَاوِيًا وَأَهْلُهُ لَا يَجِدُونَ عَشَاءً قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ خُبْزِهِمْ خُبْزَ الشَّعِيرِ

الزهدخبز الشعيرالتقشف