جامع الترمذي #2577

⬅ العودة
ضعيف
📖
باب مَا جَاءَ فِي عِظَمِ أَهْلِ النَّارِ ‏Chapter: What Has Been Related About the Size of the Inhabitants of the Fire

Hadith text

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ إِنَّ غِلَظَ جِلْدِ الْكَافِرِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا وَإِنَّ ضِرْسَهُ مِثْلُ أُحُدٍ وَإِنَّ مَجْلِسَهُ مِنْ جَهَنَّمَ كَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ‏.‏

Hadith tags and narrators

English Translation

Abu Hurairah narrated that the Prophet (s.a.w) said:"Indeed a disbeliever's skin will be forty-two forearm lengths thick, his molar teeth will be like Uhud (mountain), and his sitting place in Hell will be like what is between Makkah and Al-Madinah."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْلُهُ : ( إِنَّ غِلَظَ جِلْدِ الْكَافِرِ ) ‏ ‏أَيْ ذَرْعَ ثَخَانَتِهِ ‏ ‏( اِثْنَتَانِ وَأَرْبَعُونَ ) ‏ ‏وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ اِثْنَانِ وَأَرْبَعِينَ قِيلَ الْوَاوُ بِمَعْنَى مَعَ ‏ ‏( ذِرَاعًا ) ‏ ‏فِي الْقَامُوسِ : الذِّرَاعُ بِالْكَسْرِ مِنْ طَرَفِ الْمَرْفِقِ إِلَى طَرَفِ الْإِصْبَعِ الْوُسْطَى , وَذَرَعَ الثَّوْبَ كَمَنَعَ قَاسَهُ بِهَا ‏ ‏( وَإِنَّ ضِرْسَهُ مِثْلُ أُحُدٍ ) ‏ ‏أَيْ مِثْلُ مِقْدَارِ جَبَلِ أُحُدٍ ‏ ‏( وَإِنَّ مَجْلِسَهُ ) ‏ ‏أَيْ مَوْضِعَ جُلُوسِهِ ‏ ‏( مِنْ جَهَنَّمَ ) ‏ ‏أَيْ فِيهَا ‏ ‏( مَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ) ‏ ‏أَيْ مِقْدَارُ مَا بَيْنَهُمَا مِنْ الْمَسَافَةِ. قَالَ النَّوَوِيُّ : هَذَا كُلُّهُ لِكَوْنِهِ أَبْلَغَ فِي إِيلَامِهِ , وَهُوَ مَقْدُورٌ لِلَّهِ تَعَالَى يَجِبُ الْإِيمَانُ بِهِ لِإِخْبَارِ الصَّادِقِ بِهِ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ : وَرَوَاهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ قَالَ : " جِلْدُ الْكَافِرِ اِثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ وَضِرْسُهُ مِثْلُ أُحُدٍ ". وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَهُوَ رِوَايَةٌ لِأَحْمَدَ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ قَالَ : " ضِرْسُ الْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ أُحُدٍ وَعَرْضُ جِلْدِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا وَعَضُدُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ وَفَخِذُهُ مِثْلُ وَرِقَانَ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ مَا بَيْنِي وَبَيْنَ الرَّبَذَةِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَكَانَ يُقَالُ بَطْنُهُ مِثْلُ بَطْنِ أَضَمَ اِنْتَهَى. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد21٪
حديث 10931مسند المكثرين من الصحابة

ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ كَمَا بَيْنَ قُدَيْدٍ إِلَى مَكَّةَ وَكَثَافَةُ جِلْدِهِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ

عذاب الكافر
مسند أحمد20٪
حديث 8410مسند المكثرين من الصحابة

ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ كَمَا بَيْنَ قُدَيْدٍ وَمَكَّةَ وَكَثَافَةُ جِلْدِهِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ

عذاب الكافر